معلومة

صُدم الأمريكيون من ليلة الكريستال — لكن سرعان ما تلاشى غضبهم

صُدم الأمريكيون من ليلة الكريستال — لكن سرعان ما تلاشى غضبهم


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

حشود رمي الطوب. بين 9 و 10 نوفمبر 1938 ، أدت المذبحة المعروفة الآن باسم ليلة الكريستال إلى تدمير أكثر من 7500 شركة يهودية ، و 1000 كنيس يهودي ، وشعر اليهود في ألمانيا وأراضيها بأي شعور بالأمان في مواجهة الحكم النازي وتزايد المد. معاداة السامية.

اليوم ، يُنظر إلى ليلة الكريستال على أنها أول عمل لما سيصبح في النهاية الهولوكوست. لكن هل رأى العالم الكتابة على الحائط عام 1938؟

إذا كنت قد قرأت صحيفة أمريكية في الأيام والأسابيع التي أعقبت المذبحة ، فربما كنت تعتقد ذلك. مع وصول أخبار المذابح إلى الولايات المتحدة ، امتلأت الصحف أولاً بأوصاف العنف ، ثم بردود الفعل التي تراوحت بين الرعب والغضب. "MOBS WRECK JEWISH STORES في برلين ،" صاح عنوانًا نموذجيًا من شيكاغو ديلي تريبيون. "النازية الشغب الغوغاء في البرية العربدة ،" ذكرت مرات لوس انجليس.











على الفور ، بدأ المعلقون والقادة الوطنيون في التحدث علنًا ضد العنف - غالبًا بدعوة للإنسانية المشتركة. كتب: "الأشخاص خارج ألمانيا الذين لا يزالون يقدرون التسامح والتفاهم والإنسانية لم يعد بإمكانهم الصمت في وجه ما حدث للتو ، ثم يمكنهم في وجه أي همجية أخرى". هارتفورد كورانت. "عدم التعبير عن أنفسهم سيكون إنكارًا لغرائزهم العميقة كبشر متحضرين."

ال نيويورك تايمز متفق عليه. وكتبت الصحيفة في افتتاحية أن المذابح أنتجت "مشاهد لا يمكن لأحد أن ينظر إليها دون خجل من تدهور جنسه". في غضون ذلك ، تحدث الزعماء الدينيون في جميع أنحاء البلاد ضد التعصب. ولفتوا الانتباه إلى معاداة السامية التي أدت إلى الهجمات ودعوا أتباعهم للصلاة ودعم اليهود في كل من ألمانيا والولايات المتحدة.

لكن لم يندد الجميع بالعنف - أو يلومونه على معاداة السامية. ال نيويورك ديلي نيوز كان لديه نظرية تفسر سبب حرص الألمان على المشاركة في النهب: انعدام الأمن الاقتصادي. وكتبت الصحيفة في افتتاحية: "نعتقد أن هتلر لم يعد قادرًا على التحكم في شعبه ، إنه يفقد قبضته على عنصر اللص المولود في ألمانيا التي كانت ذات يوم فائقة التنظيم وخاضعة للرقابة." وخلصت الصحيفة إلى أن الألمان كانوا يعانون من الجوع والمعاناة في ظل التعويضات التي أجبروا على دفعها مقابل الحرب العالمية الأولى ، لذا "دعونا لا نتحرك عن السيطرة".

واتخذ آخرون نظرية انعدام الأمن الاقتصادي خطوة أخرى إلى الأمام ، وأصروا على أن الحكومة الألمانية حرضت على العنف لأنها كانت بحاجة إلى تغليف خزائنها باستخدام ممتلكات اليهود الألمان والغرامة التي فرضت عليهم بعد ذلك. كتب "تحت ذريعة الانتقام المتهور" نيويورك تايمز، "... تبذل الحكومة جهدًا بدم بارد لزيادة أموالها."

ألقى الأب تشارلز كوغلين ، وهو قس كاثوليكي مؤثر يصل بثه الإذاعي الأسبوعي إلى عشرات الملايين من المستمعين ، باللوم في العنف على اليهود أنفسهم. لأن اليهود لم يفعلوا ما يكفي لتخليص ألمانيا من الشيوعية ، كما أخبر المستمعين ، فقد أجبروا الألمان على الانتقام منهم.

كان رد فعل مواطني الولايات المتحدة سريعًا على ليلة الكريستال. ومع ذلك ، كانت حكومتهم أبطأ بكثير في الاستجابة. في محيط بعيد عن هتلر وخالٍ من التهديد الحقيقي للغزو الألماني ، استهزأ الرئيس فرانكلين ديلانو روزفلت بإدانة المذابح. خلال مؤتمر صحفي في 11 نوفمبر / تشرين الثاني ، سُئل عما إذا كان لديه ما يقوله بشأن العنف. أجاب: "لا ، لا أعتقد ذلك". كان من الأفضل لك التعامل مع ذلك من خلال وزارة الخارجية.

استغرق الأمر أربعة أيام - وانتقادات متزايدة - حتى يتصرف الرئيس. في 15 تشرين الثاني (نوفمبر) أعلن أنه سحب سفير الولايات المتحدة لدى ألمانيا. قال: "أنا نفسي بالكاد أستطيع أن أصدق أن مثل هذه الأشياء يمكن أن تحدث في حضارة القرن العشرين". لكن الرئيس أشار إلى أنه لا توجد خطط لدعم اليهود الذين يريدون مغادرة ألمانيا ، أو لإدانة هتلر بشكل مباشر على المذابح.

كان رد روزفلت على ليلة الكريستال نذير لأشياء قادمة. على الرغم من أنه ربما بدا وكأنه نداء إيقاظ للعالم ، إلا أن ليلة الكريستال انتهى بها الأمر بإثارة المشاعر العامة التي تلاشت بسرعة. في النهاية ، كتب المؤرخ رافائيل ميدوف ، "لم تكن كلمات الإدانة دائمًا مصحوبة بدعوات لاتخاذ إجراءات". ويقول المؤرخون إن الجماعات اليهودية لم تفعل الكثير لإثارة الدعم الشعبي لنظيراتها الأوروبية.

عندما خاطب المجلس اليهودي العام ، وهو مجموعة تمثل أكبر المنظمات اليهودية في البلاد ، ليلة الكريستال علنًا بعد أربعة أيام من المذابح ، نصحوا "بألا تكون هناك مسيرات أو مظاهرات عامة أو احتجاجات من قبل اليهود". وعلى الرغم من أن بعض الجماعات اليهودية ضغطت على إدارة روزفلت لتغيير سياسة الهجرة الأمريكية لقبول المزيد من اليهود ، إلا أن جهودهم باءت بالفشل.

لقد ردت الولايات المتحدة على ليلة الكريستال - لكن بدون أفعال لدعم الأقوال. في غضون بضع سنوات ، قضى النازيون على ستة ملايين يهودي أوروبي ، وانتهت فرصة أمريكا للتصرف على أول خطوة مروعة نحو الهولوكوست منذ فترة طويلة.


لماذا لا يثق الأمريكيون في وكالة المخابرات المركزية

عدم الثقة في أساليب ودوافع وكالة المخابرات المركزية يكاد يكون قديم قدم وكالة المخابرات المركزية نفسها. في عام 1967 ، دافع توماس برادن ، وهو رجل سابق في وكالة المخابرات المركزية ، عن تكتيكات الحرب الباردة التي تتبعها وكالة الاستخبارات في صحيفة "واشنطن بوست" ، على الرغم من تقويض حجته في النهاية بسبب الحقائق التي أهملها.

النشرة الأسبوعية

الافضل السبت مساء بوست في بريدك الوارد!

فوجئ العديد من الأمريكيين بسماع تقرير وكالة المخابرات المركزية عن تدخل قراصنة روس في الانتخابات الرئاسية. كما فوجئوا عندما رفض أنصار الرئيس المنتخب ترامب اتهامات وكالة المخابرات المركزية ، زاعمين أنها ذات دوافع سياسية.

يعود هذا النقد الموجه إلى وكالة الاستخبارات الحكومية إلى تاريخنا. تقليديا ، شعر الأمريكيون أن التجسس هو في الأساس عار وغير أميركي إلى حد ما.

في عام 1929 ، على سبيل المثال ، انزعج وزير الخارجية هنري إل ستيمسون عندما علم أن مكتب الشفرات بالجيش كان يقرأ الرسائل المشفرة للدبلوماسيين الأجانب. "أيها السادة ، لا تقرأ رسائل بعضكم البعض".

اشترك واحصل على وصول غير محدود إلى أرشيف مجلتنا على الإنترنت.

سبب آخر لكره الأمريكيين التاريخي للعمليات الاستخباراتية هو عدم موثوقيتها. أثناء الحرب الأهلية ، على سبيل المثال ، تعرض جيش الاتحاد للتضليل باستمرار من خلال التقارير الاستخباراتية التي غالبًا ما بالغت في حجم قوات العدو بنسبة تصل إلى 50٪.

اكتسب عمال المخابرات احترامًا جديدًا خلال الحرب العالمية الثانية عندما تمكنوا من كسر الرموز العسكرية للأعداء. لكن في الحرب الباردة التي أعقبت ذلك ، نمت الشكوك بأن وكالات الاستخبارات السرية أصبحت قوية للغاية. أيضًا ، كما يروي توماس برادن في "أنا سعيد لأن وكالة المخابرات المركزية" غير أخلاقية "، فإن المشرعين لن يمولوا العمليات الاستخباراتية التي لا تدعم أجنداتهم السياسية الشخصية.

وكالة المخابرات المركزية ، إلى جانب وسائل الإعلام التي أبلغت عن نتائجها ، تركت نفسها عرضة للنقد لأنها تعاونت لسنوات في تشكيل الأخبار. في الخمسينيات من القرن الماضي ، أطلقت وكالة المخابرات المركزية عملية سرية للطائر المحاكي لبناء مشاعر معادية للشيوعية في الداخل والخارج. كان توماس دبليو برادين لاعباً أساسياً.

يصف في مقالته كيف تصدت العملية للدعاية السوفييتية والحملات الشعبية الزائفة في البلدان المحايدة. وجهت العملية الأموال إلى قادة العمال المناهضين للشيوعية والمنظمات الطلابية في أوروبا الغربية وأطلقت مجلة ثقافية للترويج للأفكار المعادية للسوفييت. كما نجحت في بناء النوايا الحسنة من خلال تمويل التبادلات الثقافية مثل جولة بوسطن سيمفوني المظفرة في أوروبا.

في هذا المقال ، كان برادن يرد على انتقادات من تيهو نيويورك تايمز، والتي وصفت برامج وكالة المخابرات المركزية بأنها غير أخلاقية وفاضحة. اعتبر برادن أن برامجه تتغلب ببساطة على الاتحاد السوفيتي في لعبتها الخاصة. بشكل عام ، تشكل مقالة برادن حالة جيدة لبرنامج وكالة المخابرات المركزية.

لكن هناك حقيقة واحدة تقلل من فعالية حجته: عملت عملية الطائر المحاكي أيضًا على التأثير على وسائل الإعلام الأمريكية. من خلال العمل بأموال غير محدودة تقريبًا ، دفعت وكالة المخابرات المركزية للصحف ووكالات الأنباء لتقديم نسخها المزيفة من القصص الإخبارية. بريد كان المساهم ستيوارت ألسوب جزءًا من عملية الطائر المحاكي ، وكذلك كان شقيقه جوزيف. على مدى عقود ، قدم هؤلاء الصحفيون الأحداث الإخبارية الكبرى بميل وافقت عليه الوكالة. على الرغم من وجود قانون اتحادي يحظر العمليات المحلية ، استمرت عملية الطائر المحاكي لعقود في الداخل والخارج مع القليل من الإشراف.

إرث برامج مثل Mockingbird هو أنه ، اليوم ، لا يمكن للأمريكيين التأكد مما إذا كان تقرير وكالة المخابرات المركزية صحيحًا تمامًا ، أو صحيحًا في الغالب ، أو صحيحًا إلى حد ما ، أو مجرد كذبة تريد منا أن نصدقها. حتى أفضل المعلومات من الوكالة عرضة للشك.


الأيرلندي الذي أطلق النار على نجل الملكة فيكتوريا ورسكوس ووريثها

يدين كتاب افتتاحيات الصحف هؤلاء المهاجرين الذين يسعون للدوس على طريقة الحياة الأسترالية "بالدم" أو الراغبين في استيراد نزاعات تاريخية إلى الأراضي الأسترالية. يتعرض الزعماء الإثنيون والكنسيون للشك. يتم شيطنة الجماعات الدينية الأقلية واحتقارها. تقيد الحكومات الحريات المدنية باسم الأمن القومي.

إنها مادة الحياة المعاصرة حيث يتعامل القادة السياسيون والمجتمعيون مع إرهاب القرن الحادي والعشرين. لكن كل هذه الديناميكيات شوهدت من قبل. قبل مائة وخمسين عامًا ، شرع الوريث المفضل للملكة فيكتوريا في جولة تاريخية أولى لأكثر المستعمرات النائية في الإمبراطورية البريطانية ، فقط لتنتهي الجولة بحياته في الميزان ، ويواجه الأستراليون صدمة المسافة التي لم تكن هناك عائق. أو الحماية.

بعد سنوات قليلة فقط من اغتيال جون ويلكس بوث الرئيس أبراهام لينكولن ، كاد المهاجر الأيرلندي الشاب أن يصاب بنفس العار عندما أطلق النار على ظهر الأمير ألفريد في نزهة عامة على شواطئ ميناء سيدني. كانت هذه أكبر جريمة تشهدها البلاد ، وجعلها الهجوم وعواقبه إحدى أكثر الجرائم السياسية إثارة للجدل في التاريخ الأسترالي ، ومع ذلك ، كما علق المؤرخ البارز البروفيسور جيفري بلايني ، فإن الآن "معلم منسي" في قصة أستراليا.

ربما يرجع ذلك إلى أن قصة هنري أوفاريل هي قصة تكشف فصلًا قبيحًا في التاريخ الأسترالي ، وتُظهر أن بعض آباء الاتحاد المحترمين كانوا لاعبين رائدين في إظهار كيف أن الفظائع الإجرامية والتعصب الديني والتحيز والتوسع السياسي المفرط يمكن أن يجلب المجتمع إلى حافة الفوضى.

تم تخليد اسم وجريمة O’Farrell فقط على لوحة صغيرة في Clontarf Beach ، وتسجيلها على أنها الموقع الذي حاول فيه اغتيال دوق إدنبرة. لكن إطلاق النار عليه ، الذي وصفه ملازم في البحرية الملكية بأنه "أفظع مأساة منذ أن كهر ويلكس بوث العالم في مسرح واشنطن" ، أحدث أصداء لا تزال تتردد حتى اليوم.

كان O'Farrell مجرد صبي صغير عندما أحضر والديه ، الذين ينحدرون من Arran Quay ، دبلن ، أسرتهم لإيجاد حياة أفضل في ملبورن بعد سنوات قليلة فقط من تأسيسها في أوروبا. كان في ذلك الوقت أصغر من أن يعرف المشاكل والانقسام الديني الأيرلندي البريطاني ، لكن والده أكد أن ابنه كان ملفوفًا في أحضان جمعية القديس باتريك الجديدة ، قلب الوعي الأيرلندي الأسترالي ، والتي كان أحد أعضائها المؤسسين ، والكنيسة الكاثوليكية.

سمع هنري احتجاجات ضد الهجمات على "الأيرلنديين البحتين" من قبل أولئك الذين يريدون حرمانهم من الحرية الدينية والمدنية ، ونصائح بأنه "عندما ينسى الأيرلندي بلده فإنه ينسى نفسه". كما تبناه القادة الكاثوليك الأيرلنديون الذين وصلوا حديثًا والذين غضبوا من التوجه الموالي لبريطانيا لأسلافهم وأرادوا تدريب بعض رجال الدين الذين نشأوا في أستراليا.

تلقى هنري تعليمًا ورسمًا شماسًا ، لكن مصيره أن يصبح كاهنًا بعد فترة وجيزة من جولة دراسية دينية في روما وأيرلندا. تم التكهن بأن لديه نزاعًا مع التسلسل الهرمي للكنيسة ، ربما حول وعود العزوبة ، أو عدم استعداده لاحتضان القضية الأيرلندية بالكامل ، أو لأن شقيقه الأكبر ، وهو محامٍ ، قد وقع في نزاع مدى الحياة مع موكليه الكاثوليك الكبار. بسبب ما شعر أنه سلوك غير أخلاقي. مهما كان السبب ، بدأ هنري يفكر في مسقط رأسه أكثر من كنيسته ، وأصبح محاطًا بدوامة من الشراب والصرع والسلوك غير المنتظم والخراب المالي.

اعتبره البعض "مجنونًا" وخطيرًا ، واعتنق القضية الأيرلندية أكثر من أي وقت مضى ، وأعلن نفسه من أنصار الزعيم الفيني جيمس ستيفنز. لقد استوعب التقارير الصحفية المحلية عن الانتفاضات الأيرلندية الفاشلة ، واستنكار المؤسسات البريطانية والاستعمارية للطموحات الأيرلندية والفينية باعتبارها "حلم مجنون" ونصائح رجال الدين الأيرلنديين المتحمسين في الاجتماعات العامة المزدحمة في نيويورك بأن المنفى لم يقلل من الأيرلندية ، وكان "واجب كل إيرلندي أن يتحد ويثور" ضد شرور الحكم الإنجليزي.

قام هنري بتطوير عداء انتقامي تجاه الأرستقراطية البريطانية ورجال الدين الكاثوليك الذين فشلوا في الضغط على القضية الأيرلندية ، وتحول هنري من شاب ذكي ومفصّل إلى شخص يُعطى إلى كتابات غير متماسكة وسامة تقريبًا في يومياته. كان لا يزال يحمل صليبًا ، ولكن الآن لديه أيضًا بندقيتان وخطة لترك بصمته. نظرًا لأن بقية المجتمع الاستعماري ، الذين اعتبروا أنفسهم إلى حد كبير على أنهم بريطانيون وينتمون إلى الدولة الأم ، كانوا بجانب أنفسهم في أواخر عام 1867 مع الإثارة بالدم الملكي على شواطئهم ، كتب أوفاريل إلى محرري الايرلندي و الأمة في دبلن ، قائلاً إنه يعتزم إطلاق النار على الأمير ، مع العلم أن ذلك سيكلفه حياته.

في مارس 1868 ، مسلحًا بسلاحين أمريكيين من الحرب الأهلية ، حقق ما صوره لنفسه على أنه مهمته ، حيث أطلق النار على ألفريد من مسافة قريبة. تم إنقاذ الأمير برصاصة انحرفت عن دعاماته المطاطية الهندية ، متجاوزة أعضائه الرئيسية فيما وصفته المجلة الطبية بأنه "أحد أكثر حالات الهروب غير العادية التي تم تسجيلها على الإطلاق في تاريخ جروح الطلقات النارية". تمت إزالة الرصاصة وكان ألفريد محظوظًا إضافيًا ليتم رعايته من قبل أول ممرضات تدربن في فلورنس نايتنجيل الذين وصلوا إلى أستراليا قبل أسابيع قليلة فقط.

الحشد في Clontarf سعى لإعدام O'Farrell على الفور. لكن تم تفادي المزيد من العنف ، وسرعان ما قُدِّم للمحاكمة أمام هيئة محلفين من مجتمع أصيب بالصدمة والعار والمطالبة بـ "العدالة" وإظهار "الولاء" بشكل واضح. طالب القادة السياسيون وحتى كبار الكاثوليك ومعارضو عقوبة الإعدام بعقوبة الإعدام.

سعى محامي أوفاريل للدفاع عن الجنون ، لكنه لم يتمكن من استخدام الشهود الطبيين الذين كانوا مقتنعين بأنه كان مجنونًا منذ فترة طويلة ، وسرعان ما وجدته هيئة المحلفين مذنبًا وتم شنقه.

اليوم ، ينظر العديد من المحامين الجنائيين والأطباء النفسيين الشرعيين إلى محاكمة أوفاريل وحكم الإعدام على أنها مأساتهم الخاصة ، واحدة من الانتقام من العدالة ، و "تمثيلية قانونية" تم لعبها حتى يمكن القول إن سيادة القانون قد طبقت.

كما كانت هناك أخطاء في تطبيق العدالة والإنصاف على نطاق واسع. قام وزير المستعمرات آنذاك ، هنري باركس ، بشكل انتهازي ، بإثارة الذعر الأخلاقي أثناء سعيه لملاحقة عدائه للأيرلنديين والكاثوليك ، وتعزيز أوراق اعتماده البريطانية بعد مغازلة المشاعر الجمهورية في وقت سابق ومتابعة ما وصفه البعض بالطموح النابليوني. مقتنعًا بأن O'Farrell لا يمكن أن يكون قد ارتكب الفعل بمفرده ويجب أن يكون جزءًا من مؤامرة أوسع للإطاحة بالحكم الاستعماري والتجريبي ، استجوب باركس شخصيًا O'Farrell في زنزانته ، واستخدم مجموعة من المحققين الخاصين ، واستخدم الأموال الحكومية في أموال الجواسيس ، بما في ذلك مجرم أطلق سراحه من السجن بعد أن ادعى أنه شخص من داخل فينياني سابق ، وقمع الأدلة الحيوية من المحاكمة والبرلمان.

تجاهل باركس أي شيء في دفتر ملاحظات أوفاريل أو المحادثات التي أظهرت علامات عدم الاستقرار العقلي أو التناقض أو الإحساس بالأذى ، واستمع فقط إلى حكاية الرجل الأيرلندي الهامسة عن خلايا فينيان السرية والمتآمرين. حظر قانون جناية الخيانة الذي تم تمريره على عجل أي شخص من التعبير عن مشاعر مؤيدة للفينيين أو معادية للملكية أو كتابتها أو طباعتها. حتى رفض المشاركة في نخب الملكة كان يعتبر مثيرًا للفتنة.

يمكن محاكمة الأشخاص إذا تم الاستشهاد بقصدهم أو لغتهم من قبل شاهدين موثوقين ، وتم تمكين قضاة الصلح من دخول منزل الشخص المشتبه به ، بالقوة إذا لزم الأمر ، للبحث عن أوراق أو أسلحة. وشملت العقوبات الأشغال الشاقة سبع سنوات وحتى المؤبد.

تم فصل الشرطة والجنود والمسؤولين الحكوميين الأيرلنديين ، وأعلنت الإعلانات "لا حاجة أيرلندية للتطبيق" ، ونصحت النساء بعدم ارتداء الملابس الخضراء ، وحتى رؤساء الأساقفة الكاثوليك تعرضوا لضغوط لإعلان "ولائهم".

وقال رئيس الوزراء جيمس مارتن ، الذي حاكم أوفاريل ، إن قوانين قمع ومعاقبة الفتنة كانت تهدف إلى أن تكون "كبيرة بما يكفي لاحتضان أي محاولات لإسقاط الملكة أو إقامة جمهورية. هنا أو في أي مكان آخر ". لكن حتى داونينج ستريت ومستشاري الملكة اعتقدوا أن الإجراءات مفرطة وتم التفكير في عدم تقديم الموافقة الملكية.

لكن الحكام الاستعماريين لم يكن لديهم إداريين أو صحف في لندن تخبرهم أن قوانينهم كانت مجنونة أو قاسية أو سخيفة. كما أنهم لن يستمعوا إلى الأمير ألفريد ، الذي غير قناعته الأولية بأنه كان ضحية للفنيانية المنظمة وجادل بأنه لا ينبغي إعدام أوفاريل لارتكاب جريمة لم تكن جريمة كبرى في بريطانيا ، ويجب أن يُعرض عليه شكل من أشكال المنفى. اللجوء.

لكن باركس ظل ثابتًا على أنه لم "يلعب" من قبل أوفاريل ، على الرغم من اعتراف الأيرلندي الأخير بأن جميع حكاياته عن مؤامرة فينيان كانت مختلقة ، وشعر أنه وزملاؤه قاموا بعمل ممتاز في قمع المزيد من النشاط المثير للفتنة.

أدى عدم وجود دليل لإثبات مؤامرة إلى تهدئة مخاوف المجتمع ، وأوضحت الملكة والحكومة البريطانية أنهما لن يشككا في ولاء المستعمرين أو ولائهم لبريطانيا. تنفست المستعمرات الصعداء: لقد نجا الأمير ، وتم شنق القاتل ، وظل الجميع على ما يرام مع البلد الأم.

لكن أصداء استمرت لسنوات ، بعضها حتى يومنا هذا.

اعترف باركس ، الذي سخر منه خصومه ، بالجريمة وأدت العواقب إلى تسميم الصداقات والنقاشات السياسية لسنوات بعد ذلك. لكنه انتعش وأصبح "أبًا" مؤثرًا للفدرالية في عام 1901. لكنه كان قرمزيًا جدًا ، بعيدًا عن الشكل الجمهوري للوحدة.كانت المشاعر الجمهورية متواضعة وتم تنحيتها جانباً أثناء الاحتفال بزيارة ألفريد ، لكن تداعيات التنافس بين الاستعمار والسياسة والدينية تعني عدم وجود احتمال لعزم جمهوري هادئ وعقلاني وموحد ، ولم يتم تشجيع السلطات الإنجليزية على التفكير في المستعمرين. ناضجة بما فيه الكفاية للتعامل مع الاستقلال.

بعض تلك الديناميات لا تزال سائدة. ربما كان رئيس الوزراء السابق جون هوارد ، الذي قاد تصويت "لا جمهورية" في استفتاء عام 1999 ، يردد أصداء هنري باركس عندما استشهد بـ "الاستقرار" وقال إنه بينما تأتي الجمهورية في نهاية المطاف ، فإنه لا يريد هذه "الجمهورية الكاثوليكية العمالية" ، وهو رفض باركيز لأي جمهورية أيرلندية ، مناهضة لبريطانيا ، معادية للملكية. اليوم زعيم الحركة الجمهورية السابق هو رئيس الوزراء ، ولكن حتى مالكولم تورنبول شعر مؤخرًا بأنه مضطر لإعلان نفسه "جمهوريًا وإليزابيثيًا" ، مدركًا للمشاعر العامة تجاه الملوك وخاصة الملكة.

بعد قرن ونصف من غضب باركس الكنيسة الكاثوليكية بتقليص تأثيرها التعليمي ، لا تزال المناقشات حول التمويل الحكومي للمدارس الكنسية محتدمة.

تلاشى الخوف والبغض تجاه الكاثوليك الإيرلنديين "غير الموالين" قبل 150 عامًا في نهاية المطاف تحت وطأة مساهماتهم الكبيرة في تنمية أستراليا ، وظهور مخاوف أكبر ، مثل الشيوعيين والآسيويين. اليوم جاء دور المسلمين كي لا يثقوا بهم.

كما هو الحال مع Henry O'Farrell ، لا يزال تحدي الذئب الوحيد قائمًا. ومثلما كان الفينيون أول مجموعة عابرة للقارات استفادت من التنقل الجديد للأفراد والأيديولوجيا والمال والأسلحة ، استمرت العولمة والتكنولوجيا في دعم إرهاب القرن الحادي والعشرين.

لم تتغير تحديات القيادة في أوقات الجرائم الكبرى والصراعات ، وخوف المجتمع وانعدام الثقة.

في لحظة جنون ، أطلق هنري أوفاريل النار على أمير ودفع الثمن النهائي. لقد تم نسيان جريمته إلى حد كبير ، لكن دروس الذعر الأخلاقي ، والتوسع السياسي ، والتعصب الديني ، والظلم القضائي ، وقمع الحريات المدنية ، والتحيز والذنب من خلال الارتباط هي دروس لا ينبغي نسيانها أبدًا.
ستيف هاريس مؤلف كتاب The Prince and the Assassin ، الجولة الملكية الأولى في أستراليا ونذير الإرهاب العالمي ، الذي نشرته كتب ملبورن. وهو أيضًا ناشر سابق ورئيس تحرير The Age ورئيس تحرير سابق لمجموعة Herald and Weekly Times Group. في أيرلندا ، يتوفر The Prince and the Assassin في جميع المكتبات على الإنترنت مثل Book Depository ، الذي يوفر خدمة بريد مجانية ، و Amazon


إدارة التعذيب

عندما وصل النازيون إلى السلطة في ألمانيا عام 1933 وشرعوا في حملها
تساءل الكثير في العالم الخارجي عن وحشيتهم ، كيف يمكن أن يحدث هذا
حدث في أرض جوته وبيتهوفن. من شأنه أن يفعل شعب غيره
المجتمعات مثل قبول الطغيان بسهولة؟ تخيلت سينكلير لويس في عام 1935
الأمريكيون يتحولون إلى الديكتاتورية تحت ضغوط اقتصادية
ضائقة في الكساد. ومن المفارقات أنه أطلق على روايته اسم "لا يمكن"
يحدث هنا.

منذ ذلك الحين ، جردتنا حنة أرندت والعديد من الأشخاص الآخرين
الثقة في أن الناس سيقاومون الشر في أوقات الخوف. متي
قيل للصرب والهوتو الروانديين إنهم تعرضوا للتهديد
ذبحوا جيرانهم. في الآونة الأخيرة ، كان فيليب روث معقولًا بدرجة كافية
عندما تخيل تصاعد معاداة السامية بعد أمريكا الانعزالية
انتخب تشارلز ليندبيرغ رئيسًا في عام 1940.

لكن لا يزال اكتشاف القادة الأمريكيين بمثابة صدمة
سيفتح الطريق أمام تعذيب السجناء الذي سيبتكره المحامون
مبررات ذلك ، أن رئيس الولايات المتحدة سوف
مقاومة صارمة للتشريعات التي تحظر المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة
معاملة السجناء - وهذا كثير من الجمهور الأمريكي سيكون كذلك
غير مبال بما يجري باسمه.

الصور من أبو غريب التي عرضت للجمهور لأول مرة في 28 أبريل ،
2004 ، أثار رد فعل قوي. شعر الأمريكيون بالغضب عندما رأوا
يبتسم جنود أمريكيون يعذبون سجناء عراقيين. لكنها كانت ترى
سوء المعاملة الذي أدى إلى الغضب ، أو هكذا يجب أن نستنتج الآن.
منذ ذلك الحين قامت إدارة بوش ومحاموها
منع نشر المزيد من الصور أو أشرطة الفيديو. و ال
لم يتفاعل الجمهور بشكل مشابه مع الكشف ، بدون صور ، عن
أعمال أسوأ ، بما في ذلك القتل.

أصدر الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية وثائق في أربعة وأربعين
وفيات معتقلين لدى الولايات المتحدة واحد وعشرون منهم رسمياً
تصنف على أنها جرائم قتل. على سبيل المثال ، توفي سجين عراقي أثناء وجوده
تم استجوابه في عام 2004. كان قد حُرم من النوم ، وتعرض لأقصى درجاته
درجات الحرارة ، وغمرها بالماء البارد وإبقائها مغطاة. الرسمي
وذكر التقرير أن انخفاض حرارة الجسم ربما يكون قد ساهم في وفاته.

وصفت جين ماير ، التي كتبت مؤخرًا في صحيفة نيويوركر ، مقتل
سجين عراقي اسمه مناضل الجمادي في أبو غريب عام 2003. رأسه
كان مغطى بكيس بلاستيكي ، وكان مكبلاً في وضع يسمح بذلك
أدى إلى اختناقه. تم تصنيف الوفاة على أنها جريمة قتل. لكن هكذا
حتى الآن لم يتم توجيه أي اتهامات من قبل وزارة العدل ضد
الرجل الذي كان يحتجز السجين ضابط وكالة المخابرات المركزية يدعى مارك سوانر.

بالإضافة إلى القتل والتعذيب والإذلال والإهانة
تستخدم على نطاق واسع كأدوات مساعدة في الاستجواب. الوقت المقتبس بإسهاب في وقت سابق هذا
سنة من السجل الرسمي لكيفية سجين واحد في خليج غوانتانامو ،
كوبا ، تم استجوابه. على مدى أسابيع تم استجوابه بسبب
لمدة عشرين ساعة متواصلة ، ممنوع التبول حتى النهاية
"ذهب" على نفسه ، جعله ينبح مثل الكلب. كان معاملته
ممارسة الذل. وتحدثت تقارير أخرى عن تقييد السجناء بالسلاسل
وضع اليد والقدم على الأرض لمدة أربع وعشرين ساعة حتى التبول
ويتغوطون على أنفسهم.

العديد من أحكام القانون لا تحظر التعذيب فحسب ، بل تحظر إذلالهم
سجناء. تحظر اتفاقيات جنيف "الاعتداءات الشخصية
الكرامة ، ولا سيما المعاملة المهينة أو المهينة "للحرب
الأسرى. تدين اتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب "القسوة أو اللاإنسانية أو
المعاملة المهينة "- وطبق الكونجرس أحكام
الاتفاقية في قانون جنائي. القانون الموحد للجيش
العدالة تجعل من القسوة والقمع و "سوء المعاملة" للسجناء من قبل الولايات المتحدة
يفرض جريمة.

إذن كيف يمكن أن يكون مئات الأمريكيين ، بتقدير متواضع ،
قد شاركوا في تعذيب السجناء باستخدام
تقنية "الإيهام بالغرق" لإيصالهم إلى حافة الغرق والضرب
لهم أم أسوأ؟ الجواب هو أن إشارة هذه الاعتداءات جاءت من
رأس الحكومة الأمريكية.

بعد فترة وجيزة من الهجمات الإرهابية في 11 أيلول (سبتمبر) 2001 ، استأنف العدل
بدأت الدائرة - التي كانت آنذاك تحت إشراف المدعي العام جون أشكروفت
إصدار مذكرات مهدت الطريق للتعذيب وسوء المعاملة
سجناء. أعطت المذكرات تعريفا ضيقا للغاية للتعذيب:
ينتج عنه ألم مكافئ لما يحدث من "إصابة جسدية خطيرة ، مثل
فشل الأعضاء ، ضعف وظائف الجسم ، أو حتى الموت "
جادل بأن الرئيس ، في دوره الدستوري كقائد في
الرئيس ، لديه سلطة الأمر باستخدام التعذيب بغض النظر عن المعاهدات
أو قال قوانين الولايات المتحدة. وقالوا إن اتفاقيات جنيف لا تنطبق
للسجناء في غوانتنامو.

من المهم ملاحظة أن هذه الآراء القانونية جاءت بالكامل تقريبًا
من المعينين السياسيين ، وليس المحامين القدامى في وزارة العدل.
وبالمثل ، تجاوز وزير الدفاع رامسفيلد ومساعدوه الاعتراضات
من معظم المحامين العسكريين والضباط الآخرين. وزير الخارجية كولن
كان باول ، الرئيس السابق لهيئة الأركان المشتركة ، من الشخصيات البارزة
المعارض للمذكرات.

كان الغرض الأساسي من هذه الآراء القانونية المتطرفة هو تجاوزها
اعتراضات على التعذيب من العاملين في الخدمات والقانون ممن أرادوا
لمواصلة التقليد الأمريكي للمعاملة الإنسانية للسجناء. و
كان هناك هدف حاسم آخر: تحصين أولئك الذين في الواقع
مارس التعذيب أو المعاملة اللاإنسانية من الملاحقة الجنائية. لو
اتهموا ، يمكنهم التأكيد على أن أفعالهم أذن بها من
فوق.

تفسير قانوني آخر لمحامي بوش ، ذكي بشكل خاص ،
جدير بالذكر: خلصت إلى اتفاقية مناهضة التعذيب
(وإنفاذه بموجب القانون الجنائي) لا ينطبق على الإجراءات المتخذة
ضد غير الأمريكيين خارج الولايات المتحدة - على سبيل المثال ،
تعذيب جمادي في أبو غريب تحت رعاية وكالة المخابرات المركزية. الجندي الذي
الذين تعرضوا للتعذيب سيظل خاضعًا للقانون الموحد للقضاء العسكري.
لكن في ظل هذه النظرية القانونية ، لن ينطبق أي قانون جنائي على وكالة المخابرات المركزية
جلاد. كان نائب الرئيس تشيني هو الحفاظ على هذا الإفلات من العقاب
قاتل لإعفاء وكالة المخابرات المركزية من الحظر المفروض على المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة
العلاج الذي اقترحه السناتور جون ماكين ووافق عليه من 90 إلى 9
مجلس الشيوخ.

عندما سُئل جورج دبليو بوش عن التعذيب في أوائل نوفمبر قال:
"أي نشاط نقوم به هو ضمن القانون. نحن لا نعذب". كيف
هل يمكن أن يقول ذلك بعد مئات التقارير المقنعة عن التعذيب
وسوء المعاملة؟ أحد الإجابات المحتملة هو أنه لم يسمح لنفسه
لمعرفة الحقيقة. والسبب الآخر هو أن محاميه قد أفسدوا القانون
يحكم هذه الأمور التي ليس الكثير من وجهة نظرهم غير قانوني.

لكن هناك تفسير آخر لكلمات بوش: الثقة في تلك الكلمات
يمكن التغلب على الواقع. مثلما فعل جزء كبير من الشعب الأمريكي
أن يقود إلى الاعتقاد في عدم وجود روابط بين صدام حسين و
قاذفات 11 سبتمبر ، لذلك يمكن إقناعها - بأسنان
دليل - أننا "لا نعذب". وهناك سبب لذلك
الثقة.

لم يُظهر الكونجرس أي حماس كبير لتعقب المسؤولية عن
إساءة معاملة المعتقلين في العراق وأفغانستان وخليج غوانتانامو.
لقد تفاعل مع ما يعادل التثاؤب للكشف عن
"التسليم الاستثنائي" شحنة سجناء إلى مصر وسوريا و
أماكن أخرى حيث التعذيب ممارسة شائعة. مجلس الشيوخ ، تحركت من قبل
قوة مثال جون ماكين ، صوتت لصالح حظره على إساءة معاملة السجناء. لكن
ثم وافقت على حظر صارم لاستخدام أمر الإحضار
من قبل معتقلي غوانتنامو لاختبار شرعية
السجن.

الحقيقة هي أن معظم أعضاء الكونجرس يخشون فعل أي شيء
يمكن تصوير ذلك ، في حملة ما ، على أنه لين مع الإرهابيين.
إنهم قلقون من أنه إذا كانت هناك ضربة إرهابية أخرى في هذا البلد ،
أي تصويت للالتزام بقانون الحرب أو حتى التحقيق في ما حدث
حدث يمكن أن تعقد ضدهم.

لعب الكونجرس دور القطة في يد الإدارة ، وتجاهل كل شيء
يطالب بإجراء تحقيق مستقل عن أبو غريب والآخر
أهوال - والسياسات التي أدت إليها. عندما دانا القس من
كشفت صحيفة واشنطن بوست عن سلسلة سجون سرية لوكالة المخابرات المركزية حول الولايات المتحدة
كان رد فعل القادة الجمهوريين في مجلسي النواب والشيوخ
ليس للنظر في تصرفات الوكالة ولكن للمطالبة بالتحقيق في
التسرب.

كانت الصحافة قد سلطت الضوء الخافت على فضيحة التعذيب ، مع
بعض القصص البارزة ولكن ليس الاهتمام المستمر والمتواصل
ووترجيت. في الصحف اليومية كان الأداء المتميز
الكاهن الذي كشف مذكرات وزارة العدل التي اتخذت مثل هذا
النظرة المتساهلة للتعذيب. أخبرنا سيمور هيرش عن أبو غريب و
الكثير في نيويوركر.

يبدو أن الجمهور ، كما أشرت ، فقد إحساسه بالغضب
بمجرد أن تلاشى الدليل البصري من أبو غريب. كما في كل حرب من خلال
التاريخ الأمريكي ، كان يتطلع في المقام الأول إلى الرئيس لتخفيفها
القلق. الخوف الذي أثير بحلول 11 سبتمبر لم يتبدد بسهولة.

لم يكن أحد الفاعلين الرئيسيين في قصة التعذيب فعالاً
استدعي للمساءلة: ليس رامسفيلد الذي خفف قواعد الاستجواب
من السجناء ليس ألبرتو غونزاليس ، المدعي العام الآن ، والذي كان مثل وايت
مستشار مجلس النواب وافق على مذكرات التعذيب وليس القاضي
قسم المحامين الذين كتبوا لهم.

بين هؤلاء المسؤولين ليس هناك علامة على التوبة. واحد منهم لديه
أصبح بالفعل نوعًا من الواعظ بشرعية ممارسة الضغط عليه
إرهابيين مشتبه بهم. هو جون يو ، الذي كان محامياً في العدل
مكتب المستشار القانوني بالقسم من 2001 إلى 2003 وهو الآن
أستاذ بكلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا ،
بيركلي ، وباحث زائر في أمريكان إنتربرايز
معهد في واشنطن. في الظهور التلفزيوني المتكرر
والمنتديات العامة يجادل في موضوع مذكرات التعذيب تلك: ذلك
الرئيس بوش كقائد عام مفوض بموجب الدستور لـ
يأمر بما يتمناه من معاملة للمعتقلين في "الحرب على الإرهاب". له
الحجة الدستورية ، أن واضعي الدستور
تهدف إلى كسوة الرئيس بسلطات الحرب من أ
king ، يتعارض مع الفهم شبه العالمي لـ
النص الدستوري ، مع موازنة دقيقة للسلطة التنفيذية ،
السلطة التشريعية والقضائية.

محام من نيويورك ساهم بشكل كبير في الكشف عن التعذيب
الظاهرة ، سكوت هورتون ، اقترح أن آراء يو تعكس آراء أ
المفكر القانوني الألماني في الفترة ما بين الحربين العالميتين ، كارل شميت.
جادل شميت أنه عندما يتعلق الأمر بأعداء منحطون مثل السوفييت
الاتحاد ، كانت فكرة الامتثال للقانون الدولي فكرة رومانسية
الوهم. وبدلاً من ذلك ، يجب أن يُنظر إلى العدو على أنه مطلق - مُجرد من كل شيء
الحقوق القانونية.

أولئك الذين يريدون تخفيف القوانين المناهضة للتعذيب غالباً ما يتخذون موقفاً
حجة "القنبلة": أنه إذا كان السجين يعرف مكان القنبلة
أن ينفجر قريباً ، فإن تعذيبه له ما يبرره لإنقاذ الأرواح. إذا كان الخاطفون
يعتقدون أنهم قد يلجأون إلى استجواب قسري. لكن من أجل
كتابة مثل هذا الاستثناء في قواعد تدعو الاستخدام المنهجي ل
تعذيب. لقد تلقيت درسا في خطر سنوات جدال القنبلة الموقوتة
قبل في اسرائيل. كنت أقوم بإجراء مقابلة مع الأرجنتيني جاكوبو تيمرمان
الناشر الذي تم سجنه وتعذيبه من قبل النظام العسكري
لبعض الوقت تولى الأرجنتين. (مداخلة كارتر
أنقذت الإدارة حياة Timerman عند إطلاق سراحه من السجن
هاجروا إلى إسرائيل). قلبت Timerman المقابلة وسألني
أسئلة حول التعذيب ، تطرح وضع القنبلة الموقوتة. انا حاولت
تجنب السؤال ، لكنه ضغط علي للإجابة. أخيرًا ، قلت إنني
قد يجيز التعذيب في مثل هذه الحالة. "لا!" هو صرخ. "يجب عليك أن
لا تبدأ أبدًا في هذا الطريق ".

الأمريكيون ليسوا محصنين ضد الشر ولا يتمتع به الناس. نحن نعرف ذلك الآن
يمكن للجنود الأمريكيين ، بقيادة غير صحيحة ، أن يضربوا سجناءهم حتى الموت
في أذهانهم منزوعة الإنسانية. ماذا يمكننا أن نفعل للحد من الشر؟

التحقيق فكرة واحدة ، حظيت بتأييد واسع. هيئة مستقلة مثل
يمكن أن يخبرنا الشخص الذي أجرى تحقيق 11/9 بالكثير أننا
لا أعرف: ليس مجرد حساب رسمي للأخطاء التي ارتكبت ولكن أ
الجدول الزمني للآراء والإجراءات الرسمية التي فتحت الطريق ل
معهم. لكنني أعتقد أن الحل الأكثر فعالية هو تعيين
مدعي خاص. سيكون لديه أو لديها القوة ليس فقط للعثور
الحقائق ولكن لمحاكمة المذنبين. لأننا يجب ألا ننسى ذلك
ليس فقط المعاهدات ولكن القوانين الجنائية تحظر التعذيب وسوء المعاملة و
إذلال أولئك الذين نأخذهم في الصراع.

لا يمكن تصور أن يوافق الرئيس بوش على خاص
المدعي العام لجرائم الحرب إذا نما الجمهور والكونغرس
يكفي للمطالبة بواحد. لكنك لا تعرف أبدًا عن التاريخ. اليوم الآخر،
في الذكرى الستين لمحاكمة نورمبرغ للنازيين
ذكر سكوت هورتون أن نورمبرغ أنشأت
مبدأ مسؤولية القيادة عن الإساءة - ومعاقبة أولئك الذين
كتب مذكرات قانونية تنصح المسؤولين الألمان بتجاهل
اتفاقيات حماية السجناء.

المدعي العام الأمريكي في نورمبرغ ، القاضي روبرت هـ.
وحذر جاكسون من المحكمة العليا من أن "المحضر الذي نحكم عليه
هؤلاء المتهمون اليوم هو السجل الذي سيحكم علينا التاريخ على أساسه
غدا. لتمرير هؤلاء المتهمين كأس مسموم هو وضعهم فيه
شفاهنا أيضًا ".

قال هورتون إنه لحظة حساب تاريخي للمسؤولين الأمريكيين
قد يأتي. وكتب أن "عددًا من مسؤولي بوش الرئيسيين هم الأكثر احتمالًا"
ليكون بينوتشات الجيل القادم - ممنوع من الدولية
السفر وإلى الأبد رفض أوامر التسليم والمدعين العامين
أسئلة."


المحظورة ، العائمة ، & amp ؛ لوريلد:

بواسطة كارمن تافولا 72

حتى الآن في عام 2012 ، تم حظري في ولاية أريزونا ، وتم تهريبي (في شكل مكتوب ، على أي حال) بواسطة librotraficantes في شاحنة محملة بـ "الكتب الرطبة" عبر العديد من خطوط الولاية ، والتي يعتز بها المراهقون الذين يمتلكون الآن نسخًا ممنوعة خاصة بهم من- كتاب الشعر القديم ، توج بإكليل الغار ، وسمي أول شاعر حائز على جائزة مدينة سان أنطونيو. لا أستطيع حتى أن أبدأ في شرح سبب هذه الأحداث المتناقضة دون رحلة سريعة عبر التاريخ.

أقوم بتصفح الأخبار على الإنترنت كل صباح ، وأقوم بتدوين ملاحظات ذهنية عن مكان العالم وأين يقف مصير شعبي. إنني أرتجف من التشريعات المعادية للأجانب التي ظهرت في مناطق جديدة بالنسبة للاستيطان اللاتيني. أبتسم للإعلانات التجارية من الهواتف المحمولة والألعاب وشركات الكابلات التي تقدم خدماتها إلى "السوق اللاتيني" الجديد. أنا أتذمر من الحقوق المدنية المفقودة مع التنميط العنصري الشرعي. لقد شاهدت كراهية الأجانب في هذه الأمة تنمو وتتحول إلى رهاب اللاتين الذي يهيمن الآن على الحوار السياسي في أجزاء من الأمة حيث السكان اللاتينيون جدد.

أنا لا أنتمي إلى إحدى تلك المناطق. لقد جئت من مكان سبقت فيه المستوطنات الناطقة بالإسبانية وجود الولايات المتحدة. شهدت مدينتي انضمام متحدثين بالإسبانية إلى المجتمع في عام 1718 وشاهدت هؤلاء المتحدثين بالإسبانية يندمجون مع سكاننا الأصليين. أنتمي إلى إحدى تلك العائلات ثنائية الثقافة العميقة التي تعلمت القراءة والكتابة بلغتين لخمسة أو ستة أجيال. وعلى الرغم من أنني لن أحاول أبدًا الادعاء بأنه لم يكن هناك تحيز ضد "مكسيكيين" سان أنطونيو ، إلا أن الناس في سان أنطونيو كانوا سيواجهون صعوبة في ادعاء الصدمة من الوجود الطويل الأمد هنا للمتحدثين باللغة الإسبانية.

ومع ذلك ، كان هناك دائمًا المركزية الأوروبية المنتشرة بعناد والتي تلاشت التاريخ الهندي إلى مجرد دعائم للبعثات المبكرة ، وتاريخ تيخانو المليء بالفصل والإقصاء والقوالب النمطية والتنكيل اليومي للطلاب الصغار والنضالات القانونية من أجل حقوقنا المدنية الأساسية. لكننا كنا هنا. عملنا هنا قمنا ببناء الطرق السريعة والأحياء والشركات. ربما لم يتم الإعلان عنه بصوت عالٍ خارج مجتمعنا الثقافي ، لكننا كنا مواطنين أمريكيين - معظمنا - وساسة من جميع الألوان أتوا بشغف لطلب تصويتنا. تم تمكيننا من خلال المعرفة التي أبقيناها على قيد الحياة من خلال تواريخنا الشفوية والصحف الصادرة باللغة الإسبانية.علمنا أن لدينا أعلى نسبة من الفائزين بميدالية الشرف من أي مجموعة عرقية في الولايات المتحدة. كنا نعلم أن لدينا تاريخًا في هذا البلد وساعدنا في بنائه. كنا نعلم ذلك ، لكنه غالبًا لم يكن معروفًا خارج مناطقنا ، ولم يكن معترفًا به في المؤسسات التعليمية. حتى مع تاريخ المدينة الطويل من السكان الناطقين بالإسبانية ، كان من الصعب العثور على أدبنا أو وجودنا ينعكس في كتبنا المدرسية.

لكن في أواخر الستينيات ، وصلت حركة شيكانو ، وهي مليئة بالأدب المؤكد الذي يعكس واقعنا ثنائي الثقافة وثنائي اللغة ، وملأني وسعدني! وبينما لم يتم الترحيب بهذه الأدبيات الجديدة بسهولة في المجلات التقليدية ، فإن مجرد وجودها كان كافياً لملء الأمل فينا. سرعان ما كنا نصنع مكابس مرآب خلفية. كانت المجلات التي تم إنتاجها على طابعات طاولات المطبخ تنتج المواد التي نعرف أنها تركت خارج التاريخ الأمريكي والأدب الأمريكي.

أن تكون جزءًا من تلك الحركة كان بمثابة التحرر والبهجة والتحويل. كان ذلك بمثابة استعادة لصوتنا وهويتنا. ربما لم تكن دور النشر الكبرى مفتوحة لنا ، لكننا ما زلنا نسمع أصواتنا ، ونبتعد عن الصور النمطية والعنصرية والجهل. أنشأنا دور النشر الخاصة بنا ، وطورنا نقادنا ، ونشرنا كتبنا الخاصة. وببطء شديد ، بدأنا نشرنا من قبل المطابع الكبرى.

كتابي الأول ، احصل على التورتيلا معًاشارك في تأليفه عام 1976 مع سيسيليو غارسيا كاماريلو ورييس كارديناس ، وتم نشره في إحدى مكابس المطبخ. تبع ذلك العديد من المختارات ذات المطابع الكبيرة. كورانديرا ، أول كتاب شعر منفرد لي ، في عام 1983 ، انتهى به الأمر إلى أن يتم تدريسه من قبل المعلمين في الفصول الدراسية في جميع أنحاء الجنوب الغربي. في نفس العام ، ظهرت في كتاب مدرسي للأدب الأمريكي جنبًا إلى جنب مع روبرت فروست وكارل ساندبرج. كان التغيير قد بدأ يحدث. بحلول التسعينيات كنت أكتب بانتظام قصصًا لقراء المدارس ، وقصصًا تدور أحداثها في أحياء لاتينية وشخصيات لاتينية.

بعد ذلك ، بدأت أعداد السكان اللاتينيين في التحول إلى مناطق جديدة - لم تعد إلى الجنوب الغربي التقليدي ولكن إلى نورث كارولينا وديلاوير ونيويورك - في أي مكان توجد فيه مزارع أو مصانع أو وظائف. بعد الحادي عشر من سبتمبر ، أضيف عنصر آخر - الخوف من الإرهاب. بعد الضغط عليه للرد على سبب عدم تشديد الأمن القومي ، ألقى الرئيس بوش باللوم على الإرهاب على الحدود المكسيكية المليئة بالثغرات إلى الجنوب ، والآلاف الذين يعبرونها دون أوراق كل شهر. كان هذا خبرًا للعديد من المناطق ، وجاء في وقت متزامن مع انتشار مفاجئ للسكان الناطقين بالإسبانية في مناطق لم يكن بها أي سكان سابقًا.

"ماذا او ما!" صاحت أجزاء كثيرة من البلاد. "هناك مكسيكيون في الولايات المتحدة؟ بشكل غير قانوني هنا؟ " بدأ الذعر والغضب ورهاب الأجانب في الظهور. وبدأ ظهور ما يسمى بـ "رجال الدقائق" من الولايات الشمالية في جنوب تكساس وجنوب أريزونا ، وانتشر على طول هذا الخط الحدودي الهائل بالبنادق الموجهة إلى أي شخص يبدو أنه مكسيكي أو بني. & # 8230

تمر المجتمعات ، مثل المراهقين ، بعملية نضج مليئة بالأزمات. في ولاية أريزونا ، تم حظر "الدراسات العرقية" في الولاية ككل. Tucson USD ، التي ادعى برنامجها النموذجي للدراسات المكسيكية الأمريكية من مرحلة رياض الأطفال حتى نهاية التعليم الثانوي أن معدل التخرج من المدرسة الثانوية يصل إلى 93 بالمائة - ضعف معدلات التخرج لللاتينيين في معظم المناطق الحضرية في أي مكان في البلاد - أغلق منهج الدراسات المكسيكية الأمريكية ومئات الكتب تم استخدامه في عربة التسوق ، بما في ذلك Cisneros ' منزل في شارع مانجوفريري بيداغوجيا المستضعفينشكسبير العاصفة، أرتورو روساليس شيكانو! تاريخ حركة الحقوق المدنية المكسيكية، وصغيرتي وغير ضار (كنت أظن ذات مرة) كورانديرا.

الأعمال ذاتها التي ساعدت الشباب الأمريكي في توكسون على التواصل مع الأدب والتفوق الأكاديمي أصبحت الآن بعيدة عن متناولهم. من وجهة نظر كاتب ، كنت مضطربًا. لكن من وجهة نظر المربي ، شعرت بالغضب. هل شعر مسؤولو الدولة حقًا أن هذه الأدبيات كانت مناهضة للوطنية؟ أم أن هناك خوفًا أعمق من أن هذه الأعداد المتزايدة من الشباب المتعلمين ذوي البشرة السمراء ستغير القيادة التقليدية والتسلسل الهرمي الاجتماعي والاقتصادي في الولاية؟

من الواضح أن هذه كانت رقابة تركز على المواد التي جعلت الأمريكيين المكسيكيين يشعرون بالفخر بمن هم ، ويتفوقون في المدرسة. كانت الرقابة جزءًا مهمًا من أساليب السيطرة النازية ، وكانت دائمًا الأداة المفضلة للحكومات القمعية. أفتقد أصدقائي المربي الضميري في توكسون بالغضب. تقاعد البعض مبكرًا ، وانتقل بعضهم إلى أماكن بديلة ، وبقي بعضهم لحماية طلابهم مما اعتبروه عهدًا جديدًا للإرهاب.

في الوقت نفسه ، كانت مدينة سان أنطونيو تعمل على رؤية لمستقبلها - مجتمع أكثر صحة وأخضرارًا وفنونًا وموجهاً نحو التعليم. لتحفيز القدرات العقلية ومحو الأمية والمشاركة الأدبية لمجتمعها ، قرر القادة تعيين شاعر المدينة. اعتُبر تنوع درجات المرشحين ولجنة القضاة الوطنية ميزة خاصة ، وتم الاحتفال بتولي في أبريل / نيسان منصب الشاعر الافتتاحي لسان أنطونيو في قاعات مجلس المدينة. بينما حاولت ولاية أريزونا استبعاد كتابات مؤلفيها المكسيكيين الأمريكيين ، كانت سان أنطونيو تتبنى كتاباتهم على أنها انعكاس لمن نحن كأمة.

Banned and Laureled - تركيبة غريبة ، لكنها تعزّزني بالأمل. هناك أمل حيث يكون الناس على استعداد للوقوف بجرأة ضد التيار ، لمقاومة روح الخوف والقوالب النمطية وانعدام الثقة.

ربما تعمل لحظات الأزمات على خلق قوة أكبر لدى الأفراد والمجتمعات. من الممكن أن تكشف هذه اللحظة التاريخية ، التي تتحدى حقوق جميع الناس في معرفة وتقدير تراثهم الثقافي ، بشكل أكثر وضوحًا عن قوة تنشيط التنوع ، والثروة الهائلة للفرص التي توفرها مجموعة متنوعة من الحلول الإبداعية لأكثر من أي وقت مضى- المشاكل المعقدة تجلب إلى المجتمع.

أقوم بتصفح الأخبار على الإنترنت كل صباح ، وأقوم بتدوين ملاحظات ذهنية عن مكان العالم وأين يقف مصير شعبي. قد تعتقد أن عبارة "شعبي" تشير إلى اللاتينيين ، لكنها لا تشير إلى ذلك. تشمل عبارة "شعبي" مجموعتي العرقية ، وأيضًا تراثي السياسي والأيديولوجي والوطني. إنني قلق بشأن مصير أمريكا التي يمثلها تمثال يحمل شعلة مرفوعة عالياً من أجل الجياع الزاحف الذين يتوقون إلى الحرية ، وبوعد بالمساواة للجميع. وحتى مع كل اللوم والكراهية وكراهية الأجانب التي تحدث ، فإنني مدعوم من الآمال التي ترتفع بسبب الخفة والوضوح والتي تطفو وتعيش ، على الرغم من العاصفة ، بسبب تنوعنا.


7 كارثة أبرفان

استمرار موضوع كوارث التعدين الغريبة يقودنا إلى ويلز في الستينيات. هناك ، أودت كارثة التعدين بحياة 144 شخصًا و mdashall منهم فوق الأرض.

تقع قرية أبرفان الويلزية في واد تطل عليه سلسلة جبال غنية بالفحم. في عام 1966 ، كان عدد سكانها 5000 نسمة ، يعمل معظمهم في مناجم الفحم. كان يلوح في الأفق مباشرة فوق الشوارع & ldquospoil tip & rdquo ، تمت إزالة كومة من النفايات أثناء عملية التعدين. وافق المجلس الوطني البريطاني للفحم على موقع الطرف ، على الرغم من قربه من المدينة. كانت المشكلة أن أكوام الغنيمة بطبيعتها أقل استقرارًا من الصخور البكر وعرضة للتسييل بعد تشبعها بالماء. للأسف ، كان الطرف يقع فوق نبع طبيعي ، كان وجوده معروفًا جيدًا للمكتب المركزي الوطني.

في صباح يوم 21 أكتوبر / تشرين الأول ، كانت أبرفان قد تلقت لتوها ثلاثة أسابيع من الأمطار التاريخية. كان عمال المناجم قد لاحظوا للتو انزلاقًا على طول سطح الحافة. ومدرسة Pantglas Junior High School ، التي تبعد أقل من 900 متر (3000 قدم) ، كانت قد بدأت لتوها فصولها لهذا اليوم.

مع رعد مزدهر ، بدأ ما يقرب من 110،000 متر مكعب (3.9 مليون قدم 3) من الطين الفاسد في الانزلاق أسفل الجبل ، نصف فيضان سريع ، نصف جليدي اجتاح الحافة الغربية للقرية. تم القضاء على بيوت المزارع البعيدة ، وأضيفت أنابيب المياه المكسورة إلى التدفق ، وأغرقت المدرسة بالحطام. تدفقت الكتلة الخانقة والرائعة إلى الفصول الدراسية ، وتدفقت بسرعة عبر الأبواب والنوافذ وتجمعت بسرعة إلى مادة صلبة بمجرد توقفها عن الحركة.

عندما توقف الانهيار الجليدي المزدهر ، سكون فظيع. كما يتذكر أحد الناجين بمرارة: & ldquo في هذا الصمت لم تستطع & rsquot أن تسمع طائرًا أو طفلًا.

غطت المنطقة كومة من الأنقاض الصلبة التي يزيد ارتفاعها عن 9 أمتار (30 قدمًا). كان الأشخاص المحظوظون محاصرين بين الركام حتى الخصر أو أعناقهم. 114 شخصًا في المدرسة و mdashall لكن خمسة منهم أطفال و [مدش] لم يحالفهم الحظ.

يتدفق عمال المناجم من سفح الجبل ، متلهفين لحفر الأطفال و mdash بما في ذلك بأنفسهم و mdashout من الركام. أعاقت جهودهم المتمرسة من قبل رجال الإنقاذ الآخرين الذين أصابهم الرعب ، والذين كان لا بد من تقييد محاولاتهم المحمومة للحفر خشية زعزعة استقرار الكتلة بأكملها مرة أخرى. لم يتم العثور على ناجين بعد الساعة 11:00 صباحًا.

أخطأ تحقيق لاحق البنك الأهلي التجاري والعديد من الموظفين في وضع الشروط المسبقة للكارثة ، ولكن لم تتم ملاحقات قضائية أو عقوبات. استمر منجم الفحم Aberfan & rsquos في العمل حتى عام 1989. من الأفضل تذكر المأساة في Aberfan نفسها ، حيث توجد مقبرة تذكارية ، ولا تزال معروفة في المملكة المتحدة. لكن الكارثة لا تزال غير معروفة في بقية العالم.


صُدم الأمريكيون من ليلة الكريستال - لكن سرعان ما تلاشى غضبهم - التاريخ

لا توجد طريقة لمعرفة من كان أول طالب أمريكي من أصل أفريقي في جامعة ويسكونسن ، أو أول من تخرج ، أو كيف كان الحال بالنسبة للطلاب السود عندما يلتحقون بالجامعة هنا في الجزء الأول من القرن العشرين.

صحيح أننا نعلم أن هاميلتون جرين ، طالب قانون من سياتل ، كان أول لاعب كرة قدم أسود وعضوًا في فريق روز بول عام 1924. ولكن قبل تلك السنوات ، تلاشى تاريخ الطلاب الأمريكيين من أصل أفريقي في UW ، وربما لم يتم العثور عليه أبدًا. للحفاظ على ذكريات الطلاب الأمريكيين من أصل أفريقي بلون حي ، ولإعطاء جميع القراء انطباعًا عن التجربة السوداء في جامعة ويسكونسن ، أجرينا مقابلات مع خريجين سود ذهبوا إلى هنا خلال الثلاثينيات والأربعينيات والخمسينيات والستينيات من القرن الماضي. السبعينيات والثمانينيات.

بعض ما قالوه لم يفاجئنا. رأت ساندرا كيرك روستون ، 66 ، 70 ، أول رفيق لها في السكن يخرج بعد ربع واحد. لم يرغب والدا رفيقها في السكن في أن تتسكع ابنتهما مع أسود. يقول لاري جوسيت ، 71 ، ناشط في الحرم الجامعي يعمل الآن في مجلس مقاطعة كينج ، في البداية ، "كنا غير مرئيين".

على الجانب الإيجابي ، أخبرنا معظم الخريجين السود أنهم سيرسلون أطفالهم إلى الجامعة. استشهد الكثيرون بتشجيع أساتذتهم كمفتاح لمواصلة الدراسة. عاد العديد منهم للدراسات العليا ، وعاد بعضهم لاحقًا إلى جامعتهم الأم للتدريس أو العمل أو حتى أن يصبح وصيًا على العرش.

تحدثنا مع حوالي عشرين من الخريجين وأعضاء هيئة التدريس والموظفين. فيما يلي قصص ستة خريجين من مختلف مناحي الحياة امتدت تجاربهم - الجيدة والسيئة - على مدى ستة عقود:

ماكسين هاينز
بكالوريوس علم الاجتماع ، 1941
ممرضة سريرية متقاعدة وممرضة تربوية

منذ أن كانت طفلة صغيرة نشأت في سياتل في أوائل العشرينيات من القرن الماضي ، أرادت ماكسين هاينز أن تصبح ممرضة. على الرغم من أن عائلتها كانت فقيرة بسبب الكساد الكبير ، كان من المقرر أن تلتحق هاينز وشقيقتيها بالكلية.

تتذكر والدتي: "كانت والدتي تقول دائمًا: عندما تذهب إلى الكلية". "لقد كانت راسخة في أذهاننا". جعل الكساد الحياة صراعًا اقتصاديًا مستمرًا ، لكن هاينز ليس مريرًا. "عندما أفكر في تلك الأوقات في الثلاثينيات ، أعتقد أنها كانت من أسعد الأوقات في حياتي ،" يتذكر هاينز. "كنت أعلم أنني كنت بدونها وفعلت ذلك بدونها."

اتخذ علم الاقتصاد قرارها بالتسجيل في UW في عام 1936. كان قريبًا وكانت الرسوم الدراسية منخفضة. لتغطية تكاليف المدرسة ، قامت والدة هاينز بترتيب خاص مع متجر الكتب للحصول على كتب مدرسية من جهة ثانية وثالثة لهاينز وأخواتها. كما استفادوا من صندوق القرض المتجدد الذي امتلكته الجامعة. اقترض الطلاب الرسوم الدراسية في بداية الفصل الدراسي ، ثم عملوا على سدادها. في بداية الربع التالي ، استعاروه مرة أخرى.

لم يكن هناك أكثر من 20 طالبًا أسودًا في أواخر الثلاثينيات. تتذكر هاينز ، وهي سباح شغوف الآن ، أنها كانت قد درست دروسًا في السباحة لأنه "لم يحبنا أحد" ، كما تقول. "كان الأمر كما لو أنهم لم يروا السود من قبل. لم يحبوني السباحة في المسبح. شعرت بالعزلة والتجاهل. ساعد المعلمون دائمًا الطلاب البيض ، لكنهم لم يهتموا بي أثناء كان يضرب ذهابا وإيابا دون مساعدة ".

بينما شعرت هاينز بالعزلة في معظم الأوقات ، وتدرس في كثير من الأحيان بنفسها وبدون الكثير من المشورة ، فإنها تتذكر العديد من التجارب الناجحة في فصول علم وظائف الأعضاء والتشريح. تقول: "لقد عملنا كفريق لتشريح جسم بشري". "كان هناك الكثير من الأخذ والعطاء ، والكثير من المشاركة الصفية في المعامل. ذهب المعلمون عن طريقهم وقضوا وقتًا إضافيًا في المساعدة وكانوا ودودين للغاية. لم يكن لدي أي شعور بالرفض أو الدونية."

كانت هناك حتى رحلات ميدانية. "في الأنثروبولوجيا ، ذهبنا إلى محمية هندية للاحتفال برقص الطعام. قدت السيارة وأخذت حمولة من الطلاب في سيارة والدي لمشاهدة الرقصات والطقوس الاحتفالية. كان ذلك ممتعًا ومفيدًا بشكل خاص. لقد تعلمت الكثير."

بعد ثلاث سنوات من برنامج ما قبل التمريض ، تقدمت بطلب إلى مدرسة التمريض في جامعة واشنطن. قيل لها: "نحن لا نأخذ فتيات ملونات". وبدلاً من ذلك ، حصلت على قائمة تضم 19 مدرسة تضم "فتيات ملونات".

يتذكر هاينز قائلاً: "كان الاستقبال الذي تلقيته من مدرسة التمريض في جامعة واشنطن باردًا جدًا". "لسوء الحظ ، كان هذا الجو سائدًا للغاية."

غيرت تخصصها إلى علم الاجتماع ، بفضل توجيهات روبرت دبليو أوبراين ، عالم اجتماع ومعلم ومستشار UW من عام 1938 إلى عام 1952. "لقد كان مجرد شخص متميز ولديه اهتمام خاص بالطلاب السود" ، يتذكر هاينز. . "لقد كان متعاونًا للغاية. كان يطلب من الطلاب الخروج إلى منزله ، وكان سيأتي إلى منازلنا".

واصلت هاينز لتلقي درجة البكالوريوس في عام 1941 ، وشعرت "بأنها أفضل استعدادًا للتعامل مع مدرسة التمريض" ، على حد قولها. "لقد وفرت لي النضج".

التحقت بمدرسة لينكولن للتمريض في نيويورك ، وحصلت لاحقًا على درجة الماجستير من جامعة كاليفورنيا. خلال حياتها المهنية ، عملت كممرضة سريرية ثم أستاذة. في الواقع ، كان أول تعيين لها كأستاذ مساعد في كلية التمريض بجامعة واشنطن في عام 1971. كيف كان شعورك بعد عودتها إلى المدرسة التي أزعجتها قبل ذلك بسنوات؟ تقول: "لقد رحل الكثير من الأشخاص الذين عاملوني معاملة سيئة". "كانت تجربتي في مدرسة التمريض جيدة ، ولكن لا يزال هناك بعض العنصرية." غادرت في عام 1976 إلى جامعة سياتل باسيفيك ، حيث بقيت حتى تقاعدها في عام 1981.

تعتبر هاينز وأخواتها أنفسهم محظوظين للغاية. بينما التحق بعض الطلاب السود بجامعة ويسكونسن في الثلاثينيات ، تخرج عدد قليل منهم. وبدلاً من ذلك انتقلوا إلى كليات أخرى أو تركوا الدراسة بسبب الالتزامات العائلية أو الاقتصاد أو الزواج أو الانتقال أو ضعف مهارات الدراسة أو فقدان الاهتمام. يتذكر هاينز: "أعرف الكثير من الأشخاص الذين سقطوا على جانب الطريق للتو".

على الرغم من أنها واجهت تمييزًا صارخًا ، إلا أنها لم تكن تشعر بالمرارة. تقول: "لم يزعجني ما حدث لي". "أتحدث إلى الناس طوال الوقت عن تجاربي ، وأخبرهم أنهم لا يستطيعون الشعور بالمرارة. عليك أن تتجاوز الأمر ، وتواصل. لقد رأيت الكثير من الأمريكيين من أصل أفريقي يقعون في فخ إلقاء اللوم على الرجل الأبيض . ليس من المثمر التمسك به. "

تشارلز ميتشل
بكالوريوس التاريخ والتعليم ، 1965

رئيس كلية المجتمع المركزية في سياتل

كان تشارلز ميتشل جالسًا في مكتبه المترامي الأطراف في الطابق الرابع من كلية المجتمع المركزية في سياتل ، يروي إحدى قصصه المفضلة:

كطالب جديد في UW ، لم يبلي بلاءً حسنًا في أول اختبار للتاريخ. كان يعرف المادة جيدًا: إنه فقط لم يكن يعرف كيف يكتب مقالًا. لقد كانت صدمة كبيرة لميتشل ، وهو طالب تم تجنيده بدرجة عالية من مدرسة غارفيلد الثانوية وكان طالبًا أفضل من المتوسط ​​في المدرسة الثانوية. يقول ميتشل: "لقد اهتمت TA حقًا وساعدتني". "لقد أراني كيفية إعداد مخطط تفصيلي ، وكيفية دراسة وتنظيم أفكاري. لم أحصل على أقل من الدرجة B بعد ذلك."

عندما يتحدث إلى الطلاب في الحرم الجامعي الذي يضم 10000 طالب في كابيتول هيل ، يروي هذه القصة بقدر ما يستطيع. يقول: "لقد أحدثت TA فرقًا في حياتي". "وأريد أن يعرف الطلاب أن المعلمين يهتمون ويمكنهم إحداث فرق."

تم تجنيد ميتشل من قبل العديد من المدارس لكنه اختار UW لأنه أراد البقاء بالقرب من المنزل. جاء هو وعائلته إلى سياتل عندما كان في الخامسة من عمره ، وعاشت عائلته في المنطقة المركزية منذ ذلك الحين. كان منزله ممتلئًا دائمًا بالناس ، على ما يبدو. أقام الكثير من الرياضيين السود ، وخاصة من كاليفورنيا وتكساس ، في منزله في شارع 20 بين شارع الاتحاد وشارع باين.

يقول ميتشل: "نظرًا لعدم وجود منظمة حقيقية للسود ، ولا أخويات أو جمعيات نسائية ، فقد قمنا بالتواصل الاجتماعي خارج المدرسة". "جاء الجميع إلى منزلي".

في الحرم الجامعي ، درس ميتشل بمفرده ، كما فعل العديد من الطلاب الأمريكيين من أصل أفريقي. يقول: "لم يكن هناك الكثير منا". لكنه سرعان ما بدأ في الدراسة مع أصدقاء بيض في إحدى الأخوات ، وحقق ذلك أرباحًا كبيرة. يقول: "أنا متعلم أفضل عندما أعمل مع الآخرين". "لقد ساعدني ذلك كثيرًا. كنت سأدرس أيضًا مع زملائي في الفريق."

يقول ميتشل ، فيما يتعلق بكوني الطالب الأسود الوحيد في العديد من الفصول الدراسية ، "كان لدي احترام كبير لذاتي ، ولم يخيفني ذلك." ومع ذلك ، فقد وجد نفسه تائهًا في بعض الأحيان لأنه "لم يكن هناك من يريك الحبال" ، كما يقول.

"كان عليك أن تتعلم بمفردك. أعتقد أن هذه كانت مشكلة لدى الكثير من الطلاب السود. كانت مؤسسة كبيرة مثل هذه غريبة جدًا بالنسبة لنا. ولم ترغب في طرح الكثير من الأسئلة لأنك لم تفعل" لا أريد أن ينظر إليك على أنه الشخص الغبي ".

عندما التقى ميتشل بمدرس خطاب كان ينتقص بشكل خاص من السود والرياضيين ، اعتبره تحديًا. يتذكر ميتشل: "أخبر هذا المدرب الصف أنه لم يعط رياضي أكثر من C ، أو الأسود أكثر من D". "لقد اعتبرت أن شيئًا ما كان خطأ معه ، وليس أنا".

لعب ميتشل كرة القدم في UW من 1960 إلى 1962 وذهب إلى اثنين من Rose Bowls. لقد كان رائدًا في لعبة الهاسكي في عام 1960 ولعب خمس سنوات في كرة القدم المحترفة. خلال الفترة التي قضاها كهاسكي ، لم يكن هناك سوى عدد قليل من اللاعبين السود في الفريق.

تلقى ميتشل الكثير من التوجيهات من والديه ، ومن ابن عمه الذي التحق بجامعة WSU ، وهو أول من تخرج من الكلية في العائلة. يقول: "كان ذلك ذا قيمة كبيرة بالنسبة لي". "لم أكن وحدي."

ميتشل ، الذي التحقت ابنته بجامعة WSU ، لديه ابن في سياتل سنترال يريد الالتحاق بكلية سوداء. يقول: "هناك بعض المزايا للمؤسسة السوداء ، حيث يمكن للطالب الأسود الحصول على حياة جامعية حقيقية وكاملة".

"أنا من أجل التعليم ، فترة. لا يهم أين ، طالما أنك تحصل على التعليم.من المهم أيضًا الحصول على دعم من العائلة والأصدقاء وعدم الشعور بالوحدة. لقد حصلت على ذلك ، وقد أحدثت فرقًا ".

دكتور روبرت فلينو دي دي إس ، 1964
طبيب أسنان في سياتل

جلس روبرت فلينو في مكتب عميد الفنون والعلوم في خريف عام 1960 لمناقشة تقدمه الأكاديمي. طالب في مرحلة ما قبل طب الأسنان ، ابن عامل مزرعة يبلغ من العمر 23 عامًا ، جاء إلى جامعة واشنطن بعد أن أمضى عامين في جامعة ألاسكا. ناشده UW لأنه كان لديه مدرسة طب أسنان ، وهي الأقرب إلى منزله في فيربانكس.

في ذلك الوقت ، كانت UW تحاول تجنيد طلاب الأقليات في كلية طب الأسنان. عندما رأى العميد السجلات الأكاديمية لفلينوه ، قال في نفسه ، "لدينا واحد أعتقد أنه يمكننا تحقيقه". كان هناك سبب لفرحه: طالب طب الأسنان الأسود الوحيد قبل Flennaugh لم يتخرج.

كان فلينو في المكان المناسب. وُلِد فلينو وعائلته في كاليفورنيا ، وانتقل إلى ألاسكا عندما كان في الخامسة عشرة من عمره. كان أحد أفراد عائلات سوداء قليلة في فيربانكس ، على الرغم من أن ذلك لم يزعجه. في مدرسة فيربانكس الثانوية ، تم انتخابه رئيسًا للطبقة العليا ، الأمر الذي منحه ثقة كبيرة في قدراته القيادية. يقول: "كنت أعرف أنني أستطيع أن أفعل ما أضعه في ذهني".

لذلك قرر أن يذهب إلى كلية طب الأسنان. على الرغم من أنه كان الطالب الأسود الوحيد في ثلاث سنوات من دراسات ما قبل طب الأسنان وسنتين في كلية طب الأسنان ، إلا أنه وجد أنه كان يعامل بشكل جيد للغاية. يقول فلينو: "أتذكر أنني حصلت على درجة منخفضة في الاختبار ، وتلقيت مكالمات من العديد من الأساتذة". "شجعني الجميع على التمسك بها."

يقول فلينو ، الأكبر بين ستة أطفال ، إن أكثر ما يقلقه أثناء المدرسة كان المال. طلق والديه عندما كان في الكلية. احتاج إلى قروض وعمل طوال الوقت. كان يكدح في Terry- Lander أثناء المدرسة ، حيث كان يغسل الأطباق ويزيل الأرضيات بالشمع خلال عطلة الربيع ، كما تولى وظائف البناء الصيفية في ألاسكا.

كان Flennaugh يرتدي سترة ، لكنه لم ينتبه كثيرًا لذلك. يقول: "كنت أركز على الحصول على تعليمي". "بالتأكيد ، لم يكن لدي قدوة. لم أر طبيب أسنان أسود من قبل. لكن عدم وجود نماذج يحتذى بها لم يزعجني. مع ذلك ، كان هناك نقص في الطلاب السود. أعرف أن هناك عنصرية ، ولكن لم يكن أي منها استهدفتني. كان كل شخص تعاملت معه في المدرسة متعاونًا وودودًا. لم يكن هناك أي توتر في كلية طب الأسنان. "

في عام 1964 ، أصبح Flennaugh أول أسود يتخرج من كلية UW لطب الأسنان ، وبعد التخرج ، افتتح عيادة First Hill الخاصة به. بعد أربع سنوات ، انضم إلى كلية طب الأسنان بجامعة واشنطن. أصبح فيما بعد أول أمريكي من أصل أفريقي يتم تعيينه في UW Board of Regents ، حيث خدم من 1970-1976.

تواصل علاقاته الوثيقة. أرسل فلينو كلا من ولديه إلى جامعة واشنطن (أحدهما مهندس طيران والآخر محامٍ) ، ويواصل مساعدة مدرسة طب الأسنان في تجنيد المزيد من طلاب الأقليات. يقول: "نحن بحاجة إلى الوصول إلى المزيد لجذب الطلاب".

ساندرا كيرك روستون
بكالوريوس التثقيف الصحي ، 1966 ، ماجستير ، 1970

مستشار بكلية مجتمع شورلاين

كان هناك حديث عن أن ساندرا كيرك روستون لن يُسمح لها بالالتحاق بمدرسة Enumclaw Junior High School في عام 1954 لأنها كانت سوداء. أمضت والدتها الكثير من الوقت في الضغط على المدير نيابة عنها. في نفس العام ، عندما اتخذت المحكمة العليا قرارها الشهير براون مقابل مجلس التعليم بحظر الفصل العنصري في المدارس ، كان عليها أن تذهب.

كانت هي الأسرة السوداء الوحيدة في مجتمع بلاك دايموند الريفي ، وكانت هي وأخويها الأصغر سناً هم السود الوحيدون في المدارس الابتدائية والمتوسطة والثانوية. يقول روستون: "لقد جعل ذلك الانتقال إلى UW أقل صعوبة بالنسبة لي".

ما جعل الانتقال أكثر سلاسة هو الأمريكيون الأفارقة الآخرون. قبل وصولها إلى جامعة واشنطن ، كان لديها نواة من الأصدقاء في سياتل من خلال نادي حجر الراين ، وهو نادٍ للمرأة الأمريكية من أصل أفريقي ، وفي المدارس الثانوية السوداء التقليدية في سياتل ، غارفيلد وفرانكلين.

كانت روستون طالبة قوية تحب المدرسة ، ويرجع الفضل في ذلك إلى والديها الذين عرفوا قيمة التعليم. لطالما شجعها والدها الذي كان يعمل في شركة بوينج وحصل على تعليم في الصف التاسع ، ووالدتها ، وهي منظمة مجتمعية حاصلة على شهادة الثانوية العامة.

في UW ، تعترف بأنها شعرت بالعزلة. تقول: "لم يكن لدي أي زملاء أمريكيين من أصل أفريقي حتى كنت صغيرة أو كبيرة". "المرة الأولى التي كان لدي فيها أستاذ للون كانت في كلية الدراسات العليا." وبعد ربع واحد فقط ، غادرت زميلتها في السكن لأن روستون كانت سوداء ، وهي خطوة لم تفاجئها حقًا ولكنها جرح مشاعرها رغم ذلك.

في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي ، لم يكن لدى UW اتحاد طلاب سود ، ولا برنامج فرص تعليمية ، ولا أنشطة منظمة للطلاب السود. وتقول: "لا توجد نماذج يحتذى بها أيضًا". لكنها طورت شبكات اجتماعية مع الطلاب الأمريكيين الأفارقة الآخرين. تقول: "كان هناك عدد قليل جدًا منا ، وكلنا نعرف بعضنا البعض". "نظرًا لعدم وجود مكان أو شخص يلجأ إليه بسبب الصعوبات الأكاديمية ، فقد اعتمدنا على بعضنا البعض. كنا نلتقي ونكتشف الأمور."

ذهبت روستون إلى المدرسة لمدة عامين ، ثم أخذت استراحة في أوائل الستينيات عندما تزوجت ورزقت بابن. عملت كمستشارة في مدرسة مارثا واشنطن في سيوارد بارك ، وكانت مصدر إلهام لها من مدير الخدمات الاجتماعية بالمدرسة للحصول على درجة الماجستير في العمل الاجتماعي.

كانت مدرسة الدراسات العليا تجربة أفضل بكثير بالنسبة لروستون لأنه كان هناك تركيز على دراسات السود ، وكان هناك العديد من أعضاء هيئة التدريس الأمريكيين من أصل أفريقي - جيمس أندرسون ، وجيمس لي ، وإيدا تشامبليس ، وأليثيا ألين. تقول: "كنا ننظر إلى التعددية الثقافية ، وكان ذلك أبرز ما تلقيته من تعليمي". "أحب أن أعتقد أننا كنا سابقين لعصرنا. كانت الفصول الدراسية أصغر ، والطلاب أكثر تنوعًا ، وركز الناس على نفس الهدف ، وعملنا معًا. حتى أن الدكتور لي عقد اجتماعات" للطلاب الأمريكيين من أصل أفريقي. شعرنا جزء من شيء ما ".

إذا كان عليها أن تفعل ذلك من جديد ، تقول روستون إنها كانت تود الالتحاق بكلية سوداء لو كان بإمكانها تحمل تكاليفها. "أن يكون لديك قدوة ، والأشخاص الذين يهتمون بك أمر ضروري" ، كما تقول. "Prestige يجلب الكثير من الناس إلى UW. ولكن من واقع خبرتي ، لم أكن بحاجة إلى هيبة. كنت سأرسل أطفالي إلى UW ، لكنني سأفكر أيضًا في كلية سوداء. أشعر أنه يمكنهم الحصول على رعاية أنني لم أفكر أبدًا يملك."

رالف بايارد
بكالوريوس ، 1971 ، ماجستير ، 1975 ، اتصالات

مدير رياضي مساعد أول UW

كان رالف بايارد يعبر جسر المشاة من Hec Edmundson Pavilion إلى الحرم الجامعي عندما سمع الأخبار المخيفة في عيد الهالوين في عام 1969: تم تعليقه من فريق كرة القدم. وقد اتُهم بأنه ليس "ملتزمًا بنسبة 100٪" تجاه الفريق. في إشارة إلى المشكلات التي تكتنف الفريق ، علم بايارد الأخبار من شخص يعبر الجسر ، وقد سمعه عبر الراديو. لم يتم إخباره شخصيًا حتى اليوم التالي.

يقول بايارد: "تحدث عن كابوس". "كان لا يصدق."

في الواقع ، كان للكابوس - الذي شاركه 12 لاعباً أسوداً في فريق كرة القدم عام 1969 - جذوره في القسم الرياضي قبل يوم عيد الهالوين بفترة طويلة. حصل الفريق على نصيبه من المشاكل العرقية قبل وصول Bayard إلى UW كجهاز استقبال واسع يبلغ من العمر 19 عامًا من كلية مدينة سان فرانسيسكو. في الواقع ، قبل مجيئه ، تم تحذير بايارد من التمييز مثل قلة وقت اللعب.

لم يكن بايارد منزعجًا. كان يحب سياتل ، وكان يعلم أيضًا أن مشاكل مماثلة موجودة في كل مكان تقريبًا. كان يعلم أيضًا أن UW كان لديه مساعد مدرب أسود ، كارفر جايتون.

لكن عام 1969 كان كارثة. شعر اللاعبون السود البالغ عددهم 13 لاعباً بالفزع من المعاملة غير العادلة ، لا سيما من خلال "التكديس" ، حيث اضطر معظمهم للعب نفس المركز - الظهير الأيمن - والتنافس ضد بعضهم البعض في وقت لعب نادر. يقول بايارد: "لقد كان واضحًا بشكل صارخ ما كان يجري". "كان لدينا بعض المواهب الممتازة ولم نحصل على الفرصة. لم يكن ذلك منطقيًا ، خاصة بسبب الطريقة التي كنا نخسرها". كانت كلاب الهسكي في 0-6 في نهاية أكتوبر.

أراد اللاعبون السود الاجتماع لمناقشة الموقف ، لكن الخبر عاد بطريقة ما إلى فريق العمل. استجاب المدرب جيم أوينز ، خائفًا من موقف مزعج ، بحركة غير مسبوقة - لقد جمع كل 100 لاعب في ملعب Husky Stadium ، واقترب من كل لاعب ، وسأل عن التزامهم ببرنامج كرة القدم.

غير راضٍ عن إجاباتهم ، قام أوينز بإيقاف بايارد وثلاثة لاعبين سود آخرين - جريج أليكس ولامار ميلز وهارفي بلانك. تسبب الحادث في عاصفة نارية من الغضب في الحرم الجامعي ، واكتسبت تغطية إخبارية على مستوى البلاد.

يقول بايارد ، البادئ الوحيد من بين الأربعة: "كان التصور أننا لا نستطيع إعطاء 100 بالمائة للبرنامج ، وهو أمر خاطئ تمامًا". "كونك طالبًا رياضيًا كان بمثابة الاحتفاظ بوظيفتين بدوام كامل. بالإضافة إلى ذلك ، كنا نجازف بإصابة جسدية ستة أيام في الأسبوع عندما نلعب كرة القدم. كان من السخيف أن يعتقد شخص ما أننا غير ملتزمين."

قاطع اللاعبون السود الآخرون مباراة الفريق القادمة في جامعة كاليفورنيا. تمت إعادة ثلاثة من اللاعبين الأربعة (باستثناء بلانك ، الملقب بأكبر "مثيري المشاكل") في آخر مباراتين من الموسم. في النهاية ضد WSU ، "وضعنا كل إحباطنا وغضبنا في تلك اللعبة ،" كما يقول بايارد ، الذي سجل هدفين في انتصار 30-21 الذي كان فوز كلاب الهسكي طوال العام. انتهوا من 1-9.

كان للتعليق والمقاطعة اللاحقة تأثير مخيف في العام التالي ، موسم بايارد الأول. غايتون ، المدرب الأسود ، غادر. حدث "تكديس" اللاعبين السود في نفس المركز مرة أخرى ، وغادر بعض اللاعبين السود الذين تم تجنيدهم بدرجة عالية. هذه المرة التزم بايارد والآخرون الصمت. ذهب بعض التوتر من العام السابق ، على الرغم من ذلك ، بفضل الموسم الناجح لأقوياء الهسكي (6-4) الذي جعلهم ينتصرون في صنع Rose Bowl. لكنه كان موسمًا غريبًا.

يقول بايارد: "شعرت أنه لم يتغير كثيرًا في عام 1970". "كان الأمر كما لو أن عام 1969 لم يحدث أبدًا. قررت التزام الصمت ومحاولة التعامل معه".

لحسن الحظ ، تم تعلم دروس عام 1969. يقدّر بايارد التغييرات العديدة التي تم إجراؤها ، بما في ذلك تعيين ثلاثة سود في إدارة القسم الرياضي ، وإنشاء برامج تعليمية ، وتوظيف مدربين مثل دون جيمس وجيم لامبرايت.

على الرغم من أنه تعرض لصدمة شخصية ، إلا أن اضطراب فريق كرة القدم لم يزعج بايارد على UW. بعد التخرج مع بكالوريوس في عام 1971 ، عاد إلى جامعة واشنطن للحصول على درجة الماجستير. يقول بايارد ، الذي قال إنه سيرسل طفليه إلى هنا: "هذه مؤسسة عظيمة ، وأن تكون قادرًا على الحصول على شهادة من جامعة ويسكونسن إنجاز عظيم".

عاد بايارد إلى قسم الألعاب الرياضية في عام 1993 كرئيس تنفيذي للامتثال. يقول بايارد ، الذي عمل كمحرر إخباري إذاعي ، ثم أمضى 16 عامًا مع جمعية ولاية واشنطن لألعاب القوى في مدرسة ثانوية لألعاب القوى: "لدي وجهة نظر مختلفة". "لا أعرف ما إذا كان طلاب اليوم يدركون ما حدث من قبل. أنا هنا نتيجة لما حدث من خطأ من قبل. ما مررت به هو شيء لا تنساه أبدًا."

لا جينا سيمونز
بكالوريوس اللغة الإنجليزية ، 1988

موظف استقبال ، ملحق WSU التعاوني

وُلد La-Gina Simmons ونشأ في تاكوما ، ووجد أن UW عالم مختلف تمامًا. لم تكن بعيدة عن المنزل من قبل. لم تكن تعرف أحداً ، وبعد تفريغ حقائبها في هاجيت هول ، استدارت وعادت إلى المنزل. لكنها غيرت رأيها في اليوم التالي وعادت.

التقطت خريطة للحرم الجامعي وكتالوجًا ، واكتشفت مكان فصولها وبدأت تشعر بالراحة. شعرت بتحسن عندما قابلت أشخاصًا من مدارس تاكوما الثانوية في حرم جامعة واشنطن.

كانت قريبة جدًا من والدتها ، فقد اعتادت ركوب ثلاث حافلات إلى المنزل في نهاية كل أسبوع خلال سنتها الأولى. يقول سيمونز: "كنت أذهب إلى الفصل ، وأدرس ، ثم أعود إلى المنزل في عطلات نهاية الأسبوع".

خلال سنتها الثانية ، أصبحت سيمونز صديقة مقربة لشريك في السكن من بلدة ستيفنسون الصغيرة في جنوب واشنطن ، و "كانا يتسكعا" معًا طوال الوقت. أخيرًا ، شعرت بالراحة في سياتل ، فعلت هي وزميلتها في السكن كل شيء ، من الذهاب إلى الفصل إلى حضور مباريات كرة السلة إلى العثور على أفضل أماكن التسوق.

هي أيضا أصبحت مشغولة جدا. عاملة لا تعرف الكلل ، حصلت سيمونز على وظيفة في سنتها الأولى كموظفة ملفات في مكتب إداري. كان لديها حمولة كاملة من الفصول الدراسية خلال النهار وعملت من الساعة 4 مساءً. حتى منتصف الليل خمس ليال في الأسبوع. تقول: "بين ذلك وبين صديقي ، لم يكن لدي وقت لأي شيء آخر". "كنت لا أزال أعود إلى المنزل في عطلات نهاية الأسبوع لرؤية أمي أيضًا".

كانت سيمونز ثاني شخص في عائلتها تخرجت من الكلية ، وكانت تحب القراءة دائمًا ، وشجعتها والدتها. يقول سيمونز: "عندما كنت في المدرسة ، كنت أعلم أنه يجب علي الاستمرار في ذلك مهما كان الأمر صعبًا". "لقد عنى لي الكثير لإنهاء دراستي والحصول على شهادتي."

كانت القدرة على الانتهاء إنجازًا رائعًا ، مع الأخذ في الاعتبار أنه خلال فترة سيمونز في UW ، تم تسريح والدتها وفقدت منزلها وسيارتها والعديد من ممتلكاتها الأخرى. يقول سيمونز: "عملت أمي طوال حياتها". "ولكن لم نذهب مرة واحدة خلال الأوقات الصعبة إلى الرعاية الاجتماعية أو المساعدة العامة. الكثير من الأشخاص الذين ذهبت معهم إلى المدرسة الثانوية في تاكوما لديهم الآن أطفال ولديهم رعاية اجتماعية ، وكنت مصممًا على عدم السماح لنفسي بالمرور بنفس الشيء . لقد عملت منذ أن كان عمري 17 عامًا ، وكنت دائمًا معجبًا بأمي لما فعلته. كانت مصدر إلهامي ".

كان لديها دائمًا الكثير من الأصدقاء البيض نشأوا ، وكان ذلك استعدادًا جيدًا لـ UW ، نظرًا لأنه "لم يكن هناك الكثير من السود في الفصل" ، كما تقول. "ولكن كان الجميع ودودًا للغاية ومستعدًا للمساعدة.

"كان معظم أصدقائي من البيض ، من مدن مختلفة. الشيء المثير للاهتمام هو أنهم كانوا فضوليين تجاهي. طرحوا الكثير من الأسئلة حول ثقافتي وأسلوبي ، من أين أتيت ، حول شعري ، إذا كان بإمكاني أن يرقصوا مثل شخص أسود. على الرغم من أنها أسئلة عنصرية ، إلا أنها جعلتني أشعر كما لو كانوا يريدون فهمي. لقد أحببت ذلك ".

كانت تجربتها السلبية الوحيدة في UW في عدد قليل من فصول المحاضرات الكبيرة ، حيث شعرت أن المدرسين كانوا يحاضرون بطريقة لا يستطيع الطلاب السود فهمها تمامًا. يقول سيمونز: "بمجرد أن انضممت إلى فصول أصغر وأعلى من الدرجة ، شعرت أننا كنا في ساحة لعب متساوية".

لديها ذكريات مغرمة بشكل خاص عن علاقتها بمستشارها في برنامج EOP ، توني شيدريك ، الذي التقت به أربع مرات على الأقل كل ربع سنة.

"كانت هناك أوقات كنت أنزل فيها بسبب عبء الفصل الدراسي ، أو إذا لم يكن الامتحان جيدًا ، أو إذا لم يعجبني الفصل الدراسي. لقد قدم لي الكثير من الإرشادات ، وجعلني أعمل بطريقة إيجابية الموقف. يمكنني دائمًا الذهاب إليه والتحدث عن المدرسة أو عائلتي. كان دائمًا موجودًا ".

ومع ذلك ، هناك أوقات تتمنى فيها سيمونز لو أنها قضت عامين في كلية سوداء. "إنني قوي للغاية ، ولا يمكن لأحد أن يقول لي أنني لا أستطيع فعل أي شيء. لقد عملت بجد للوصول إلى هذه النقطة ، وهدفي هو الدخول في الإدارة يومًا ما. كان الوقت الذي قضيته في جامعة واشنطن جيدًا جدًا. التجربة والكثير من المرح. إنها مدرسة جيدة جدًا. لقد تعلمت الكثير بالتأكيد ، وسأفعل ذلك مرة أخرى. ولكن بين الحين والآخر أتمنى نوعًا ما لو كانت لدي تجربة الالتحاق بمدرسة سوداء لجزء من الوقت."

من الواضح أن لديها مشاعر مغرمة بالسنوات التي قضتها في جامعة ويسكونسن. تقول مبتهجة: "أنظر دائمًا إلى شهادتي ، وأشعر بالفخر". إنها ليست خائفة من إظهار هذا الفخر في مكان عملها ، على الرغم من أن اللافتة الموجودة على الباب تشير إلى WSU. "حتى أنني أحضرته إلى المكتب لأري الجميع".


نحن نعيش في دولة فاشلة

إن فيروس كورونا لم يكسر أمريكا. كشفت ما تم كسره بالفعل.

عندما جاء الفيروس إلى هنا ، وجد دولة تعاني من ظروف أساسية خطيرة ، واستغلها بلا رحمة. الأمراض المزمنة - طبقة سياسية فاسدة ، بيروقراطية متصلبة ، اقتصاد بلا قلب ، شعب منقسم ومشتت الانتباه - لم يتم علاجها لسنوات. لقد تعلمنا أن نعيش في حالة من عدم الراحة مع الأعراض. لقد تطلب الأمر حجم الوباء والألفة لفضح خطورته - لصدمة الأمريكيين بإدراكنا أننا في فئة عالية الخطورة.

تطلبت الأزمة استجابة سريعة وعقلانية وجماعية. وبدلاً من ذلك ، كان رد فعل الولايات المتحدة مثل باكستان أو بيلاروسيا - كدولة ذات بنية تحتية رديئة وحكومة مختلة وظيفيًا كان قادتها فاسدين أو أغبياء لدرجة أنهم لم يتمكنوا من تجنب المعاناة الجماعية. أهدرت الإدارة شهرين لا يمكن استرجاعهما للاستعداد. جاء من الرئيس العمى المتعمد والتكبد والتفاخر والأكاذيب. من أبواقه ونظريات المؤامرة والعلاجات المعجزة. تحرك عدد قليل من أعضاء مجلس الشيوخ والمديرين التنفيذيين للشركات بسرعة - ليس لمنع الكارثة القادمة ، ولكن للاستفادة منها. عندما حاول طبيب حكومي تحذير الجمهور من الخطر ، أخذ البيت الأبيض الميكروفون وقام بتسييس الرسالة.

كل صباح في شهر آذار (مارس) الذي لا ينتهي ، يستيقظ الأمريكيون ليجدوا أنفسهم مواطنين في دولة فاشلة. مع عدم وجود خطة وطنية - لا توجد تعليمات متماسكة على الإطلاق - تُركت العائلات والمدارس والمكاتب لتقرر بنفسها ما إذا كانت ستغلق أبوابها وتلجأ إلى المأوى. عندما تم العثور على مجموعات الاختبار ، والأقنعة ، والعباءات ، وأجهزة التهوية في حالة نقص شديد في الإمدادات ، ناشد الحكام من البيت الأبيض ، الذي توقف ، ثم دعا الشركات الخاصة ، التي لم تتمكن من التسليم. أُجبرت الدول والمدن على تقديم عطاءات حروب تركتها فريسة للتلاعب في الأسعار واستغلال الشركات. قام المدنيون بإخراج آلات الخياطة الخاصة بهم لمحاولة الحفاظ على صحة العاملين بالمستشفيات غير المجهزة وبقاء مرضاهم على قيد الحياة. أرسلت روسيا وتايوان والأمم المتحدة مساعدات إنسانية لأغنى قوة في العالم - دولة متسولة تعيش في حالة من الفوضى المطلقة.

رأى دونالد ترامب الأزمة بالكامل تقريبًا من منظور شخصي وسياسي. خوفًا من إعادة انتخابه ، أعلن أن جائحة الفيروس التاجي حرب ، وأعلن نفسه رئيسًا في زمن الحرب. لكن القائد الذي يذكره هو المارشال فيليب بيتان ، الجنرال الفرنسي الذي وقع في عام 1940 هدنة مع ألمانيا بعد هزيمة دفاعاتها الفرنسية ، ثم شكل نظام فيشي الموالي للنازية. مثل بيتان ، تعاون ترامب مع الغازي وترك بلاده في كارثة طويلة الأمد. ومثل فرنسا في عام 1940 ، أذهلت أمريكا نفسها في عام 2020 بانهيار أكبر وأعمق من زعيم بائس. قد يتم استدعاء بعض تشريح الجثة في المستقبل للوباء هزيمة غريبة، بعد الدراسة المعاصرة للمؤرخ ومقاتل المقاومة مارك بلوخ لسقوط فرنسا. على الرغم من الأمثلة التي لا حصر لها حول الولايات المتحدة من الشجاعة والتضحية الفردية ، إلا أن الفشل وطني. ويجب أن يفرض سؤالًا لم يضطر معظم الأمريكيين إلى طرحه مطلقًا: هل نثق في قادتنا وبعضنا البعض بما يكفي لاستدعاء رد جماعي على تهديد مميت؟ هل ما زلنا قادرين على الحكم الذاتي؟

هذه هي ثالث أزمة كبرى في القرن الحادي والعشرين القصير. الأول ، في 11 سبتمبر 2001 ، جاء عندما كان الأمريكيون لا يزالون يعيشون عقليًا في القرن الماضي ، وظلت ذكرى الاكتئاب والحرب العالمية والحرب الباردة قوية. في ذلك اليوم ، لم يكن الناس في الريف الريفي ينظرون إلى نيويورك على أنها حساء غريب من المهاجرين والليبراليين الذين يستحقون مصيرها ، ولكن كمدينة أمريكية عظيمة تلقت ضربة للبلاد بأكملها. قطع رجال الإطفاء من إنديانا مسافة 800 ميل للمساعدة في جهود الإنقاذ في جراوند زيرو. كان رد فعلنا المدني هو الحداد والتعبئة معًا.

أدت السياسات الحزبية والسياسات الرهيبة ، وخاصة حرب العراق ، إلى محو الإحساس بالوحدة الوطنية وغذت المرارة تجاه الطبقة السياسية التي لم تتلاشى أبدًا. الأزمة الثانية ، في عام 2008 ، زادت من حدتها. في القمة ، يمكن اعتبار الانهيار المالي نجاحًا تقريبًا. أقر الكونجرس مشروع قانون إنقاذ من الحزبين أنقذ النظام المالي. تعاون المسؤولون المنتهية ولايتهم في إدارة بوش مع المسؤولين الجدد في إدارة أوباما. استخدم الخبراء في الاحتياطي الفيدرالي ووزارة الخزانة السياسة النقدية والمالية لمنع الكساد الكبير الثاني. تعرض كبار المصرفيين للعار ، لكن لم تتم مقاضاتهم ، احتفظ معظمهم بثرواتهم وبعض وظائفهم. قبل فترة طويلة عادوا إلى العمل. أخبرني أحد المتداولين في وول ستريت أن الأزمة المالية كانت بمثابة "عثرة سريعة".

شعر الأمريكيون بكل الألم الدائم في الوسط وفي الأسفل ، من قبل الأمريكيين الذين اقترضوا على الديون وفقدوا وظائفهم ومنازلهم ومدخراتهم التقاعدية. لم يتعاف الكثير منهم أبدًا ، والشباب الذين بلغوا سن الرشد في فترة الركود العظيم محكوم عليهم بأن يكونوا أفقر من آبائهم. تفاقم عدم المساواة - القوة الأساسية التي لا هوادة فيها في الحياة الأمريكية منذ أواخر السبعينيات -.

أحدثت هذه الأزمة الثانية شرخًا عميقًا بين الأمريكيين: بين الطبقات العليا والدنيا ، الجمهوريون والديمقراطيون ، سكان العاصمة والريف ، المولودون في البلاد والمهاجرون ، الأمريكيون العاديون وقادتهم. كانت الروابط الاجتماعية تتعرض لضغوط متزايدة لعدة عقود ، والآن بدأت في التمزق. الإصلاحات في سنوات أوباما ، على الرغم من أهميتها - في الرعاية الصحية ، والتنظيم المالي ، والطاقة الخضراء - لم يكن لها سوى آثار ملطفة. أدى الانتعاش الطويل خلال العقد الماضي إلى إثراء الشركات والمستثمرين ، وتهدئة المهنيين ، وترك الطبقة العاملة وراء الركب. كان التأثير الدائم للركود هو زيادة الاستقطاب وتشويه سمعة السلطة ، وخاصة الحكومة.

كلا الحزبين كانا بطيئين في إدراك مدى المصداقية التي فقداها. السياسة القادمة كانت شعبوية. لم يكن نذيرها باراك أوباما ولكن سارة بالين ، المرشحة غير الجاهزة لمنصب نائب الرئيس والتي ازدرت بالخبرة واحتفلت بالشهرة. كانت يوحنا المعمدان دونالد ترامب.

جاء ترامب إلى السلطة باعتباره رفضًا للمؤسسة الجمهورية. لكن الطبقة السياسية المحافظة والزعيم الجديد سرعان ما توصلا إلى تفاهم. مهما كانت خلافاتهم حول قضايا مثل التجارة والهجرة ، فإنهم يشتركون في هدف أساسي: تجريد الأصول العامة من الألغام لصالح المصالح الخاصة. يمكن للسياسيين والمانحين الجمهوريين الذين أرادوا من الحكومة أن تفعل أقل ما يمكن من أجل الصالح العام أن يعيشوا بسعادة مع نظام بالكاد يعرف كيف يحكم على الإطلاق ، وجعلوا أنفسهم رعاة ترامب.

مثل صبي متوحش ألقى أعواد ثقاب في حقل جاف ، بدأ ترامب في قتل ما تبقى من الحياة المدنية الوطنية. لم يتظاهر قط بأنه رئيس للبلاد بأكملها ، لكنه وضعنا ضد بعضنا البعض على أساس العرق والجنس والدين والمواطنة والتعليم والمنطقة ، و- كل يوم من أيام رئاسته- حزبه السياسي. كانت أداته الرئيسية في الحكم هي الكذب. أغلق ثلث البلد على نفسه في قاعة من المرايا يعتقد أنها حقيقة واقعة ، بينما دفع الثلث نفسه بالجنون مع محاولة التمسك بفكرة الحقيقة المعروفة ، بينما تخلى ثلث عن المحاولة.

حصل ترامب على حكومة فيدرالية أصيبت بالشلل بسبب سنوات من الاعتداء الأيديولوجي اليميني ، والتسييس من قبل كلا الحزبين ، ووقف التمويل بشكل مطرد. شرع في إنهاء الوظيفة وتدمير الخدمة المدنية المهنية. لقد طرد بعض المسؤولين المهنيين الأكثر موهبة وخبرة ، وترك المناصب الأساسية شاغرة ، وعين الموالين كمفوضين على الناجين الأبقار ، لغرض واحد: خدمة مصالحه الخاصة. أرسل إنجازاته التشريعية الكبرى ، وهي واحدة من أكبر التخفيضات الضريبية في التاريخ ، مئات المليارات من الدولارات للشركات والأثرياء. توافد المستفيدون لرعاية منتجعاته وتعبئة جيوب إعادة انتخابه. إذا كان الكذب هو وسيلته لاستخدام السلطة ، فالفساد هو نهايته.

كان هذا هو المشهد الأمريكي الذي كان مفتوحًا أمام الفيروس: في المدن المزدهرة ، هناك فئة من العاملين المكتبيين المتصلين عالميًا والذين يعتمدون على فئة من عمال الخدمة غير المستقرين وغير المرئيين في الريف ، مما يؤدي إلى تدهور المجتمعات في ثورة ضد العالم الحديث على وسائل التواصل الاجتماعي ، متبادلة الكراهية والافتراء اللانهائي بين المعسكرات المختلفة في الاقتصاد ، حتى مع التوظيف الكامل ، والفجوة الكبيرة والمتنامية بين رأس المال المنتصر والعمل المحاصر في واشنطن ، وحكومة فارغة يقودها رجل محتال وحزبه المفلس فكريًا في جميع أنحاء البلاد ، ومزاج إرهاق ساخر ، مع عدم وجود رؤية لهوية مشتركة أو مستقبل.

إذا كان الوباء هو حقًا نوع من الحرب ، فهو أول حرب يتم خوضها على هذه الأرض منذ قرن ونصف. يفضح الغزو والاحتلال خطوط الصدع في المجتمع ، ويضخم ما يمر دون أن يلاحظه أحد أو يُقبل في وقت السلم ، ويوضح الحقائق الأساسية ، ويثير رائحة العفن المدفون.

كان ينبغي للفيروس أن يوحد الأمريكيين ضد تهديد مشترك. مع قيادة مختلفة ، قد يكون لديها. بدلاً من ذلك ، حتى مع انتشاره من المناطق الزرقاء إلى المناطق الحمراء ، فإن المواقف تنهار على طول الخطوط الحزبية المألوفة. يجب أن يكون الفيروس أيضًا عامل مساواة كبير. ليس عليك أن تكون في الجيش أو أن تكون مدينًا لتكون هدفًا - عليك فقط أن تكون إنسانًا. ولكن منذ البداية ، انحرفت آثارها بسبب عدم المساواة التي تحملناها لفترة طويلة. عندما كان من المستحيل تقريبًا العثور على اختبارات الفيروس ، كان الأثرياء والمتصلون - عارضة الأزياء ومقدمة برامج تلفزيون الواقع هايدي كلوم ، والقائمة الكاملة لـ Brooklyn Nets ، حلفاء الرئيس المحافظين - قادرين بطريقة ما على الخضوع للاختبار ، على الرغم من عدم إظهار الكثيرين لهم. أعراض. قلة النتائج الفردية لم تفعل شيئًا لحماية الصحة العامة. في هذه الأثناء ، كان على الأشخاص العاديين الذين يعانون من الحمى والقشعريرة الانتظار في طوابير طويلة وربما معدية ، فقط ليتم إبعادهم لأنهم لم يكونوا في الواقع مختنقين. اقترحت نكتة على الإنترنت أن الطريقة الوحيدة لمعرفة ما إذا كنت مصابًا بالفيروس هي العطس في وجه شخص ثري.

عندما سُئل ترامب عن هذا الظلم الصارخ ، أعرب عن عدم موافقته لكنه أضاف: "ربما كانت هذه هي قصة الحياة". بالكاد يسجل معظم الأمريكيين هذا النوع من الامتيازات الخاصة في الأوقات العادية. لكن في الأسابيع الأولى من الوباء أثار الغضب ، كما لو أنه سُمح للأثرياء ، أثناء التعبئة العامة ، بشراء طريقهم من الخدمة العسكرية وتخزين الأقنعة الواقية من الغازات. مع انتشار العدوى ، من المرجح أن يكون ضحاياها من الفقراء والسود والبُون. يتجلى عدم المساواة الجسيم في نظام الرعاية الصحية لدينا على مرأى من الشاحنات المبردة التي تصطف خارج المستشفيات العامة.

لدينا الآن فئتان من العمل: أساسي وغير أساسي. من لديه العمال الأساسيين تبين أنهم؟ معظمهم من الأشخاص الذين يعملون في وظائف منخفضة الأجر تتطلب وجودهم المادي وتعرض صحتهم للخطر بشكل مباشر: عمال المستودعات ، ومخزني الرفوف ، ومتسوقي Instacart ، وسائقي التوصيل ، وموظفي البلدية ، وموظفي المستشفيات ، ومساعدي الصحة المنزلية ، وسائقي الشاحنات لمسافات طويلة. الأطباء والممرضات هم أبطال مكافحة الوباء ، لكن أمين الصندوق في السوبر ماركت بزجاجة المطهر وسائق UPS بقفازاته المطاطية هم جنود الإمداد واللوجستيات الذين يحافظون على قوات الخطوط الأمامية سليمة. في اقتصاد الهواتف الذكية الذي يخفي فئات كاملة من البشر ، نتعلم من أين يأتي طعامنا وسلعنا ، والذي يبقينا على قيد الحياة. إن طلب جرجير الأطفال العضوي على AmazonFresh رخيص ويصل بين عشية وضحاها جزئيًا لأن الأشخاص الذين يزرعونه ويصنفونه ويحزمونه ويوصلونه يضطرون إلى الاستمرار في العمل أثناء المرض. بالنسبة لمعظم عمال الخدمة ، تبين أن الإجازة المرضية هي رفاهية مستحيلة. يجدر السؤال عما إذا كنا سنقبل سعرًا أعلى وتسليمًا أبطأ حتى يتمكنوا من البقاء في المنزل.


صُدم الأمريكيون من ليلة الكريستال - لكن سرعان ما تلاشى غضبهم - التاريخ

بالنسبة لجيلي من الأمريكيين ، الذي بلغ سن الرشد في التسعينيات ، فإن إقالة مبنى الكابيتول الأمريكي أمر صعب للغاية.

وهذا لأنه يختلف بشكل ملحوظ عن المآسي المروعة الأخرى على أرض الولايات المتحدة خلال حياتنا - نوع الأحداث التي لا تُنسى التي نتذكرها بالضبط أين كنا عندما وقعت.

هذا لا يعني التقليل من حجم تلك الأحداث الأخرى. في الواقع ، كان انفجار تشالنجر مفاجئًا أكثر. كانت تفجيرات أوكلاهوما سيتي ، وإطلاق النار على مدرسة كولومبين ، و 11 سبتمبر ، وهجمات إرهابية أخرى أكثر فتكًا. استمرت هجمات القناصة في منطقة واشنطن العاصمة على مدى فترة أطول. وما إلى ذلك وهلم جرا.

ولكن هناك شيء مقلق بشكل فريد في ذلك اليوم الأسود عندما حاصر الإرهابيون "بيت الشعب" ، أعظم رمز أمريكا للديمقراطية.

هذه مأساة أمريكية لا مثيل لها.

أفسحت تلك المآسي السابقة الطريق لنمط يمكن التنبؤ به بشكل مطمئن: كان الأمريكيون متحدون في حزنهم ، وألقى كبار القادة كلمات مهدئة ، ومضت البلاد إلى الأمام. لقد تقبلنا تلك المآسي على ما كانت عليه: أحداث مروعة ولكن لمرة واحدة.

من المؤكد أنه في بعض الحالات ، كانت هناك آثار ضارة طويلة المدى لأحداث 11 سبتمبر / أيلول ولدت سياسات مراقبة جديدة ، وزادت من الإسلاموفوبيا ، وأنتجت سياسة خارجية عسكرية أدت إلى توتر الاقتصاد الأمريكي. لكن آثار الحادي عشر من سبتمبر تبعثرت أيضًا في الخارج: دخلت القوات الأمريكية أفغانستان ، واندلعت حرب عالمية باهظة الثمن ومميتة على الإرهاب واستمرت.

أمريكا لم تتوحد بعد أن اقتحم المتمردون مبنى الكابيتول. بالتأكيد ، كانت هناك إدانة من الحزبين من كبار القادة ، وأعربت البلاد عن غضبها الجماعي. ومع ذلك ، فإن العشرات من المتمردين يفتخرون ، ولا يخجلون ، بعملهم المشين. لديهم العديد من المؤيدين من بين ما يقرب من 75 مليون شخص صوتوا في نوفمبر للرجل الذي ألهم التمرد. ثم هناك العشرات من المسؤولين المنتخبين الذين صوتوا ، بعد ساعات فقط من أسوأ هجوم على الديمقراطية الأمريكية منذ عقود ، ضد التصديق على نتيجة الانتخابات ، وبالتالي أيدوا الرأي القائل بأن جو بايدن سرق الانتخابات - الكذبة ذاتها التي أطلقت العنان للهجوم. .

بالإضافة إلى ذلك ، لا يمكن ببساطة تجاهل حصار الكابيتول باعتباره حدثًا منفردًا. في الماضي ، كنا نحزن ونمضي قدمًا. هذه المرة يجب أن نواجه أزمة متفشية قد تؤدي إلى مآسي مماثلة - وقريباً.

هراء ، قد يرد بعض الأمريكيين. في النهاية ، انتصر نظامنا ومؤسساتنا الديمقراطية: فقد صادق الكونجرس على نتيجة الانتخابات ، وسيتولى الفائز الحقيقي منصبه. ديمقراطيتنا صامدة. يجب أن يثابر.

لكن الاحتفال بالمرونة غالبًا ما يكون وكيلًا للرضا عن النفس. إنه عكاز يتيح لنا طمأنة أنفسنا بأننا ناجون ، ولكن هذا أيضًا يمكننا من التغاضي بسهولة عن حقيقة أن المشكلة الأساسية لم تتم معالجتها. وتكمن هذه المشكلة في أن أمريكا لا تزال منقسمة بشكل خطير ، مع تهديد العنف السياسي في المستقبل بكل حقيقة.

الغوغاء الذين اخترقوا مبنى الكابيتول قد تحفزوا لأنهم حققوا مهمتهم. ليس لديها سبب لعدم شن هجمات في المستقبل. أولئك الذين ينشرون على المنتديات اليمينية المتطرفة على الإنترنت يتعهدون بالفعل بالضرب مرة أخرى ، وقريبًا. بالنظر إلى أنهم تصرفوا بناءً على تهديداتهم السابقة باستهداف مبنى الكابيتول ، فسيكون من السذاجة اعتبار هذه التباهي خداعًا.

قد يصور بعض الأمريكيين - وخاصة أولئك الذين يقبعون بشكل مريح في الجيوب الليبرالية على كلا الساحلين ، أو في المدن الجامعية - هؤلاء المتطرفين على أنهم أمراء مظلمة. هذا خطأ جسيم. وفقًا للتحقيقات الأولية ، اقتحم مبنى الكابيتول مجموعة سكانية متنوعة تشمل ضباط الشرطة والمحاربين القدامى العسكريين ومشرعي الولاية والرؤساء التنفيذيين لشركات التكنولوجيا وحتى الرياضيين الأولمبيين.

يشير هذا إلى أن المتشددين الأمريكيين من اليمين المتطرف لديهم العقول والأعداد والعاصمة والأسلحة والقدرة الكلية على تنفيذ هجمات مدبرة ضد المنشآت الحكومية في واشنطن وخارجها - ناهيك عن الأشخاص الملونين والأقليات الدينية والأقليات الدينية. أهداف أخرى من الكراهية الجامحة.

سيتم إطلاقها بشكل أكبر نظرًا لأنه قريبًا سيُسيطر الديمقراطيون على البيت الأبيض ومجلسي الكونجرس. الرئيس المنتخب بايدن هو زعيم يرغب في الوصول إلى الممر السياسي ، ولكن من المفهوم أنه لن يقدم تنازلات للمتمردين أو من أمثالهم.

هذا يعني أن أمريكا لا يمكنها استبعاد احتمال حدوث تمرد صغير ولكنه حقيقي ضد الحكومة - تمرد تغذيه الكراهية والأكاذيب وتحفزه الرغبة في استهداف حكومة تعتبرها غير شرعية.

لسنوات ، كنت أدرس حركات التمرد في جنوب آسيا. من المثير للقلق أنني أفكر الآن في إمكانية ظهور مثل هذه الحركة في أمريكا.

لكنها أيضًا مكالمة إيقاظ.

ما حدث يوم 6 يناير كان مأساة أمريكية فريدة. فقط عندما نمتلكها على هذا النحو ، يمكن للبلد أن يبدأ في التقاط القطع وبدء عملية شفاء طويلة ومشحونة.


مناظرة وطنية ودولية

خلال السياسة الغاضبة في تسعينيات القرن التاسع عشر ، أثبت الجمهوريون تدريجيًا أنهم أفضل تطابق للمجتمع الأمريكي. أصروا على أن الجمهورية تحتاج إلى نقاش قوي وانتقاد علني لقادتها. ذكّر ماديسون الكونغرس بأنه في الجمهورية "تكون سلطة الرقابة في الشعب على الحكومة ، وليس في الحكومة على الشعب". احتقر الجمهوريون الجهود الفيدرالية لقمع المعارضة السياسية خارج قاعات الكونجرس ، وخاصة من قبل النوادي والصحف الخاصة. بسبب امتلاكهم ثقة أقل في حكم الناخبين غير المتعلمين ، خشي الفدراليون من أن النقد السياسي غير المنظم من شأنه أن يقوض احترام الحكومة ويؤدي إلى فوضى عنيفة من شأنها تدمير الجمهورية.

خلال أوائل تسعينيات القرن التاسع عشر ، قاوم المستوطنون الغربيون بعنف فرض ضريبة انتقائية اتحادية جديدة تُفرض على صور الويسكي. اعتبرت واشنطن وهاملتون المقاومة بمثابة اختبار حاسم لمصداقية الحكومة الجديدة. في عام 1794 ، أرسلت إدارة واشنطن 12000 من رجال الميليشيات إلى غرب بنسلفانيا لقمع ما يسمى بـ "متمردو الويسكي". بعد رفض القتال ، هرب معظمهم واختبأوا ، مما مكن الحكومة الفيدرالية من فرض الضريبة الجديدة. ألقى الرئيس غاضبًا باللوم على المقاومة الضريبية على مجموعة من الأندية السياسية الجمهورية المعروفة باسم "الجمعيات الديمقراطية" ، والتي أعلن عنها "أكثر المحاولات شيطانية لتدمير أفضل نسيج للحكومة البشرية والسعادة." شجب الفدراليون المجتمعات باعتبارها "خلقت نفسها بنفسها" ، على عكس الحكومة ، التي كان لها دستور صادق عليه الشعب. كان الفدراليون يخشون أي نشاط سياسي من قبل مجموعات منظمة بشكل خاص خارج الهيكل الدستوري. بالطبع ، اختلف الجمهوريون ، لأن لديهم ثقة أكبر في قدرة الرجال البيض العاديين على اتخاذ قرارات عقلانية إذا كان لديهم حرية الوصول إلى المعلومات السياسية.

أصبح الجدل حول حرية التعبير أكثر سخونة وخطورة في عام 1798 ، أثناء أزمة السياسة الخارجية مع فرنسا. بسبب غضبهم من التجارة الأمريكية المتنامية مع بريطانيا العظمى ، استولى الفرنسيون على السفن التجارية الأمريكية في أعالي البحار. ومما زاد الطين بلة ، طلب الفرنسيون رشاوى وإشادة من الدبلوماسيين الأمريكيين في باريس ، في جدل يعرف باسم قضية XYZ. مستغلة الغضب الشعبي ، استعدت الحكومة الفيدرالية التي يهيمن عليها الفيدراليون للحرب وشجبت الجمهوريين باعتبارهم متعاطفين مع فرنسا. جرم الكونجرس المعارضة ، لا سيما عندما عبر عنها المهاجرون الوافدون حديثًا. جاء معظمهم من أيرلندا ودعموا الجمهوريين ، الذين شاركوا كراهيتهم للإمبراطورية البريطانية. لتقليل نفوذهم السياسي ، مدد الكونجرس فترة التجنس كمواطن إلى أربعة عشر عامًا من السنوات الخمس السابقة. كما سمح الكونجرس للرئيس بطرد أي أجنبي غير مرخص له يعتبر "خطرًا على سلام وسلامة الولايات المتحدة".

كما أقر الكونجرس قانون الفتنة ، الذي ينطبق على المواطنين وكذلك الأجانب. جعل قانون التحريض على الفتنة جريمة فيدرالية التكلم أو نشر "أي كتابات أو كتابات كاذبة وفاضحة وخبيثة ضد حكومة الولايات المتحدة أو رئيس الولايات المتحدة ، بقصد التشهير. . . أو إزدراءهم أو تشويه سمعتهم ". ضغطت الحكومة على 17 قضية فتنة ، في المقام الأول ضد رؤساء تحرير الصحف الجمهورية. عشرة أسفرت عن الإدانة والعقاب.

أغضبت قوانين الأجانب والتحريض على الفتنة الجمهوريين كدليل إضافي على أن الفدراليين قصدوا خنق النقاش والمعارضة. في أواخر عام 1798 ، تبنت حكومتا ولايتي كنتاكي وفيرجينيا التي يهيمن عليها الجمهوريون قرارات كتبها جيفرسون وماديسون على التوالي. ونددت تلك القرارات بقوانين الأجانب والتحريض على الفتنة باعتبارها غير دستورية. كما ألمحوا إلى أن الدول يمكن أن تلغي إنفاذ مثل هذه القوانين في حدودها. غير أن المجالس التشريعية الأخرى في الولايات تراجعت عن مبدأ الإبطال ورفضت قرارات كنتاكي وفيرجينيا.

بدلاً من ذلك ، كان انتخاب عام 1800 سيقرر مصير الجمهورية الفيدرالية واتحادها. إذا احتفظ الفدراليون بالسلطة ، فقد هدد جيفرسون بأن فرجينيا وكنتاكي سوف "تحرمان أنفسنا من هذا الاتحاد الذي نقدره كثيرًا ، بدلاً من التخلي عن حقوق الحكم الذاتي. . . الذي فيه وحده نرى الحرية ". لقد قدر الاتحاد ولكن فقط إذا كان بقيادة الجمهوريين ، الذين اعتبرهم وحدهم مكرسين للحرية وحقوق الدول.

في الانتخابات ، ساد الجمهوريون لأن قانون الفتنة والضرائب الفيدرالية أثبتت عدم شعبيتها. بعد سباق ساخن ، فاز جيفرسون بالرئاسة بأغلبية ثلاثة وسبعين صوتًا انتخابيًا مقابل 65 صوتًا للفيدرالي جون آدامز. استولى الجمهوريون على الكونجرس أيضًا. في الانتخابات اللاحقة ، سيحقق الجمهوريون أغلبيتهم ، مع تلاشي الفدراليين. انتصر أصدقاء الشعب على آباء الشعب. لكن أفرادهم كانوا من البيض: طرد مدير مكتب البريد الجديد لجيفرسون جميع السود الأحرار العاملين في دائرته.

لأن انتخاب عام 1800 قد أطاح بالفيدراليين من السلطة ، أطلق جيفرسون على انتصاره "ثورة 1800". لقد أثبت انتصاره المبدأ القائل بأن حكام الجمهورية يجب أن ينتبهوا بعناية للرأي العام وأن يتجنبوا التبشير بالاحترام لعامة الناس. انتهى قانون التحريض على الفتنة وأصدر جيفرسون عفواً عن السجناء المدانين بموجب هذا القانون. كما ناشد الكونجرس المهاجرين من خلال تقليص فترة التجنيس من أربعة عشر عامًا إلى خمس سنوات فقط. لكن من الناحية العملية ، أثبت جيفرسون ورفاقه الجمهوريون عدم اتساقهم بوصفهم مدافعين عن الحريات المدنية. في عام 1804 أوضح الرئيس الجديد ، "بينما ننكر أن للكونغرس الحق في التحكم في حرية الصحافة ، فقد أكدنا في أي وقت على حق الولايات ، وحقها الحصري في القيام بذلك." في الواقع ، حث جيفرسون الحكام الجمهوريين على مقاضاة المحررين الفدراليين في محاكم ولايتهم.

رفض جيفرسون أيضًا الأسلوب الأكثر ملكيًا للرؤساء الفيدراليين ، واشنطن وآدامز ، الذين أقاموا طقوسًا متقنة ، وارتدوا ملابس باهظة الثمن ، وأقاموا حفلات استقبال فاخرة. اعتقد الفدراليون أن إظهار القوة ساعد في بناء الاحترام العام للحكومة.بالطبع ، أصر الجمهوريون على أن هذه العروض سعت إلى إبهار الناس بالقبول التدريجي للملكية والأرستقراطية.

كرئيس ، ألغى جيفرسون معظم الطقوس وحفلات الاستقبال. باع المدربين الرئاسيين والخيول والأدوات الفضية. في المناسبات العامة ، كان يسير إلى الكونغرس ، وكان يرتدي غالبًا ملابس بسيطة باهتة. شعر السفير البريطاني بالإهانة عندما استقبله الرئيس مرتدياً رداء الحمام والنعال. على الرغم من كونه ثريًا للغاية ، فقد أظهر جيفرسون لمسته المشتركة ، ووضع نغمة يتبعها الرؤساء اللاحقون.

استفاد الإصلاح الرمزي لجيفرسون من نقل العاصمة الوطنية ، قبل انتخابه مباشرة ، من مدينة فيلادلفيا العالمية إلى مدينة خشبية جديدة في بوتوماك - واشنطن العاصمة. اعتبر جيفرسون هذا الوضع الريفي مثاليًا للحكومة الفيدرالية الضعيفة التي كان يرغب فيها ، لأنه سعى إلى لامركزية السلطة عن طريق الحد من سلطة الحكومة الفيدرالية لإعطاء حصة أكبر للولايات ، والتي رأى أنها أكثر ديمقراطية لأنها كانت أقرب إلى الناس. رفض جيفرسون الرؤية الفيدرالية لدولة قوية ومركزية ، مثل تلك الموجودة في أوروبا.

لإضعاف الحكومة الفيدرالية ، سعى جيفرسون إلى سداد الديون الوطنية والقضاء عليها ، والتي اعتبرها هاملتون بمثابة رابط أساسي للاتحاد. خفض الجمهوريون الدين الوطني إلى النصف ، من 80 مليون دولار في عام 1800 إلى 40 مليون دولار في عام 1810. وفي الوقت نفسه ، خفض جيفرسون الضرائب وألغى ضريبة الويسكي المكروهة. حقق جيفرسون هذا الهدف ، جزئيًا ، من خلال تقليص الحكومة الفيدرالية إلى الحد الأدنى ، وتقليص الجيش والبحرية. اقتصر الخدمة الخارجية الأمريكية على ثلاث دول فقط: سفراء فرنسا وإسبانيا وبريطانيا العظمى. لكنه خفض الدين في المقام الأول بفضل الزيادة الكبيرة في الإيرادات الفيدرالية من مصدرين: زيادة الواردات زادت الأموال الناتجة عن التعريفة الجمركية ، وعزز تسارع الهجرة الغربية بيع الأراضي الفيدرالية.

سعى جيفرسون إلى توفير المزارع الحدودية لعدد متزايد من السكان الأمريكيين يتضاعف كل خمسة وعشرين عامًا. أصر على أن الجمهورية بحاجة إلى توزيع واسع للممتلكات في أيدي العديد من صغار المزارعين. فقط من خلال أخذ المزيد من الأراضي من الهنود الأمريكيين يمكن للجمهوريين إطالة أمد البنية الاجتماعية المتكافئة نسبيًا في أمريكا (باستثناء العبودية بالطبع).

توقع جيفرسون أن تطغى الهجرة الأمريكية على الإمبراطورية الإسبانية ، التي طالبت بفلوريدا والأراضي الشاسعة الواقعة غرب المسيسيبي المعروفة باسم لويزيانا ، لكن الإسبان هددوا تلك الرؤية ببيع لويزيانا إلى الفرنسيين في عام 1800. وقد استولى جنرال لا يرحم ، نابليون بونابرت ، على السلطة في فرنسا ، وكان ينوي بناء إمبراطورية عالمية.

لحسن حظ جيفرسون ، أقنعت النكسات العسكرية نابليون ببيع لويزيانا إلى الولايات المتحدة في عام 1803 بسعر الصفقة البالغ 15 مليون دولار. على الرغم من أن صفقة شراء لويزيانا ضاعفت حجم الولايات المتحدة تقريبًا وتجنب الحرب ، إلا أنها تناقضت التزامات جيفرسون بتقليص الحكومة الفيدرالية من خلال الاقتصاد في الاقتصاد. أضاف الشراء إلى الدين الوطني الذي تعهد بتخفيضه. كما أنه انتهك بنائه الصارم والحرفي للغاية للدستور الفيدرالي ، الذي لم يصرح صراحة بشراء أراضي جديدة. يمكنك أن تتخيل غضب جيفرسون إذا عقد رئيس فيدرالي مثل هذه الصفقة. وبدلاً من خسارة الجائزة ، وضع جيفرسون جانباً مخاوفه الدستورية وصدق ، بدعم من مجلس الشيوخ ، على اتفاقية الشراء.

قام جيفرسون أيضًا بتوسيع نطاق السلطة الفيدرالية لشن حرب ما وراء البحار - وهو شيء أبعد من طموحات الفدراليين ، الذين تمسكوا بالحياد في النزاعات على الجانب الآخر من المحيط الأطلسي. من خلال دفع أموال الحماية ، اشترت إدارتا واشنطن وآدامز السلام مع الإمارات البربرية في شمال إفريقيا ، التي نشرت قراصنة ضد سفن الدول غير الإسلامية. عاقدة العزم على خفض الميزانية الفيدرالية ، ألغى جيفرسون المدفوعات ، التي حصدت حربًا مع طرابلس. أثبتت تلك الحرب أنها أغلى بكثير من الجزية ، وأجبرت جيفرسون على الاحتفاظ بالبحرية الصغيرة في المياه العميقة التي كان يريد حلها.

توقع جيفرسون نصرًا سريعًا وسهلاً ورخيصًا في "الحرب البربرية". بدلاً من ذلك ، حصل على أربع سنوات من الحرب المحبطة في أول صراع أمريكي في العالم الإسلامي. استفاد سكان طرابلس من مياههم الضحلة وموانئهم البحرية شديدة التحصين ، وصدوا السفن الحربية الأمريكية الأكبر حجماً ، وحصد الأمريكيون كابوسًا لوجستيًا وماليًا في محاولة للحفاظ على أسطول محاصر في البحر الأبيض المتوسط ​​البعيد. في عام 1805 أبرم حاكم طرابلس معاهدة لحفظ ماء الوجه مع الأمريكيين. في مقابل 60 ألف دولار ، أطلق سراح سجنائه الأمريكيين ووعد بترك السفن الأمريكية وشأنها ، دون أي مدفوعات مستقبلية. احتفل الأمريكيون بحرب طرابلس كمدرسة عظيمة للأبطال البحريين وانتصارًا عظيمًا للحرية على أرض استعباد الرجال البيض. لكن في غضون بضع سنوات ، استأنف القراصنة مهاجمة السفن الأمريكية ، وفعلوا ذلك مع الإفلات من العقاب لأن الولايات المتحدة كانت قد انزلقت في حرب أخرى مع بريطانيا العظمى.

لتسديد الدين القومي ، اعتمدت إدارة جيفرسون على طفرة كبيرة في التجارة الخارجية الأمريكية ، مما عزز عائدات التعريفة الجمركية. بين عامي 1793 و 1805 ، ازدادت التجارة حيث استغلت السفن التجارية الأمريكية وضعها المحايد لانتزاع التجارة من أكبر متحاربين ، فرنسا وبريطانيا. ازدهرت الموانئ البحرية وأحواض بناء السفن الأمريكية. تضاعفت حمولة الشحن الأمريكي ثلاث مرات وارتفعت قيمة التجارة من 43 مليون دولار في عام 1790 إلى 246 مليون دولار في عام 1807.

أرعبت التجارة الأمريكية المزدهرة البريطانيين ، لأنها أنقذت الاقتصاد الفرنسي من الحصار البريطاني ، وباعتبارها القوة التجارية الأولى في العالم ، استاء البريطانيون من صعود الولايات المتحدة كمنافس هائل. لذلك في عام 1805 بدأ البريطانيون بالاستيلاء على السفن التجارية الأمريكية التي كانت تحمل البضائع من فرنسا أو أي من المستعمرات الفرنسية. فرض قباطنة البحرية البريطانية بقوة الخط المتشدد الجديد ، حيث حصلوا على حصة في المزاد العلني للسفن والبضائع المصادرة. لملء الشواغر في أطقم البحرية الملكية ، قام القباطنة أيضًا باحتجاز البحارة من السفن الأمريكية ، وهي ممارسة تُعرف باسم "الانطباع". أصر البريطانيون على أن البحارة كانوا بريطانيين هاربين ، بينما زعم الأمريكيون أنهم مواطنون أمريكيون. غالبًا ما كان البحارة مهاجرين من بريطانيا ، لكن البريطانيين رفضوا الاعتراف بأي حق أمريكي في تجنيس الرعايا البريطانيين. بين عامي 1803 و 1812 أثار البريطانيون إعجاب أكثر من 6000 بحار ادعوا أنهم مواطنون أمريكيون.

بسبب عدم وجود أسطول أكبر من السفن باهظة الثمن ، لم تستطع الولايات المتحدة فعل الكثير لمقاومة الاستيلاء البريطاني على السفن التجارية والبحارة الأمريكيين. في يونيو 1807 ، هاجمت سفينة حربية بريطانية واستولت على سفينة حربية أمريكية لإثارة إعجاب بعض بحارتها. لا يزال جيفرسون يرفض شن حرب علنية مع البريطانيين. وبدلاً من ذلك ، استقر على "حظر" أمر جميع السفن التجارية الأمريكية بالبقاء في الميناء ، ومنعها من التجارة في أي مكان في العالم. استنتج جيفرسون أن البريطانيين يحتاجون إلى التجارة الأمريكية أكثر مما تحتاجه أمريكا للتجارة معهم. كدولة صناعية بها العديد من العمال ، اعتمد البريطانيون على استيراد المواد الغذائية من الولايات المتحدة وتصدير المصنوعات إليها.

كان جيفرسون مخطئا. تمكن البريطانيون من الحصول على ما يكفي من الغذاء في أماكن أخرى وإيجاد أسواق جديدة لصادراتهم في أمريكا اللاتينية. في الواقع ، كانوا سعداء لرؤية الولايات المتحدة تقمع الشحن الذي استاء منه البريطانيون باعتباره منافسة غير مرغوب فيها. لقد أضر الحظر بالأمريكيين أكثر من البريطانيين. لقد طرد البحارة والعمال من العمل ، وأفلس العديد من التجار ، وتركت للمزارعين محاصيل فائضة لم يعد بإمكانهم تصديرها. أعادت الآلام الاقتصادية إحياء الحزب الفدرالي المحتضر في الشمال الشرقي ، المنطقة الأشد تضرراً من الحصار. أرعبت عودة الفيدرالية الجمهوريين في تلك المنطقة. لقد ضغطوا على زملائهم في الكونجرس وفي الإدارة للتخلي عن الحظر. فعل الكونجرس ذلك في مارس 1809 عندما ترك جيفرسون الرئاسة ومتاعبها لصديقه وخليفته جيمس ماديسون.

ولغرض نهاية جيدة ، انتهك الحظر المبادئ الجمهورية التي سعت إلى حماية الحرية من خلال الحد من سلطة الحكومة. حاصر المؤيد العظيم لحكومة الحد الأدنى ، توماس جيفرسون ، إدارته وحزبه في تناقض هائل. لقد قام بتوسيع نطاق السلطة الفيدرالية بشكل كبير لتجريم ، لأكثر من عام ، التجارة الخارجية الضرورية للازدهار الوطني. من خلال تطبيق هذه السياسة المضللة ، هدد جيفرسون آلاف الأمريكيين بالخراب المالي بينما كان يكافئ المهربين بأرباح غير متوقعة. وقد عكس الطرفان مواقفهما. استخدم جيفرسون السلطة التنفيذية ضد المواطنين ، بينما هدد الحكام الفيدراليون والمجالس التشريعية للولايات في نيو إنجلاند بإلغاء القوانين الوطنية.

تسبب فشل الحظر في شعور العديد من الجمهوريين بالإهانة لعدم قدرتهم على حماية السفن والبحارة الأمريكيين. أصرت مجموعة من أعضاء الكونجرس الجيفرسونيين المعروفين باسم حرب هوكس على أنه لا يوجد بديل سوى إعلان الحرب على بريطانيا العظمى. لكن كيف كانت الولايات المتحدة تشن حربًا على قوة بحرية عظمى مثل بريطانيا العظمى؟ كان لدى الولايات المتحدة 17 سفينة حربية فقط مقارنة بـ 1000 من البحرية الملكية.

فضل صقور الحرب مهاجمة المستعمرات البريطانية في كندا المجاورة عن طريق السير براً من الولايات المتحدة. يمكن القيام بذلك بتكلفة زهيدة ، دون تكلفة بناء بحرية كبيرة أو حتى تنظيم جيش كبير ومحترف ، حسب اعتقادهم. تفاخر صقور الحرب بأن الجنود المدنيين التابعين لميليشيات الدولة سيكونون كافيين لغزو كندا. بعد كل شيء ، تجاوز عدد سكان الولايات المتحدة عدد سكان كندا بنسبة 25 إلى 1. وأصر جيفرسون ، الذي أثار هذا الحماس ، على أن غزو كندا كان "مجرد مسألة مسيرة". ومع ذلك ، لم يكن صقور الحرب واضحين بشأن الكيفية التي ستجبر بها خسارة كندا البريطانيين على تقديم تنازلات بشأن القضايا البحرية. في يونيو 1812 ، أعلن الكونغرس والرئيس ماديسون الحرب على بريطانيا العظمى على أي حال.

أثبت شن الحرب مع الميليشيات أنها كارثة أكثر من الحظر. لأن الكثير من رجال الميليشيات هجروا لتجنب القتال ، قام البريطانيون وحلفاؤهم الهنود بصد الغزاة مرارًا وتكرارًا ، بينما كان الجيش الأمريكي المحترف صغيرًا جدًا وأدى بشكل سيء إلى إحداث فرق. ومن المفارقات أن أداء البحرية الأمريكية الصغيرة كان أفضل بكثير ، حيث هزمت العديد من السفن الحربية البريطانية في المعارك في أعالي البحار. عززت هذه الانتصارات البحرية غير المتوقعة معنويات الأمريكيين وأحبطت البريطانيين الذين اعتادوا الفوز دائمًا في البحر. لكن القليل من الانتصارات البحرية على نطاق صغير لم تفعل شيئًا يذكر لتقليل العدد الهائل من السفن الحربية البريطانية.

اتخذت الحرب منعطفًا آخر نحو الأسوأ في عام 1814 ، عندما قام البريطانيون وحلفاؤهم الأوروبيون بسحق فرنسا نابليون ، وحرروا الآلاف من القوات البريطانية للانتشار ضد الولايات المتحدة. خلال صيف وخريف عام 1814 ، شنت القوات البريطانية هجومًا ، وغزت الولايات المتحدة من اتجاهات متعددة. استولوا على شرق ولاية ماين واحتلوا وأحرقوا جزئيًا العاصمة الوطنية ، واشنطن العاصمة - وهو إذلال كبير لإدارة ماديسون. لكن ، بشكل عام ، قاتلت القوات الأمريكية في الدفاع عن بلادها بشكل أفضل مما قاتلت كغزاة لكندا. في سبتمبر ، صد الأمريكيون الهجمات البريطانية على بالتيمور ، ماريلاند ، وبلاتسبرج ، نيويورك.

بعد أن سئمت الحرب ، عرض الدبلوماسيون البريطانيون على الأمريكيين شروطًا سخية في معاهدة سلام أبرمت في غينت في أوروبا في ديسمبر. وافق البريطانيون على الانسحاب من الأراضي التي احتلوها في شرق ولاية مين وشمال ميشيغان وغرب نيويورك. لم تذكر المعاهدة شيئًا عن القضايا البحرية التي أدت إلى الحرب. بعد أن فشلوا في غزو كندا أو إجبار البريطانيين على التنازلات البحرية ، أعاد الجمهوريون تعريف البقاء الوطني على أنه انتصار. أكد جيمس مونرو ، وزير الخارجية ، لمجلس الشيوخ أن "اتحادنا اكتسب القوة ، وشرف قواتنا ، وشخصية الأمة ، من خلال المنافسة".

في أوائل فبراير ، حصلت أسطورة الحرب المجيدة على دفعة مع وصول أخبار مثيرة على الساحل الشرقي عن فوز القوات الأمريكية بنصر مثير بالقرب من نيو أورلينز. في الثامن من كانون الثاني (يناير) ، في أكثر المعارك غير المتوازنة في الحرب ، هزم جيش الجنرال أندرو جاكسون 6000 جندي بريطاني نظامي. وبتكلفة ثلاثين دقيقة وسبعين ضحية فقط ، قتل الأمريكيون 290 بريطانيًا وجرحوا 1262 وأسروا 484.

في منتصف فبراير ، اندمجت أنباء النصر الكبير مع التصديق على السلام لتشكيل الذاكرة الأمريكية للحرب. استنتج الأمريكيون أن انتصارهم الكبير على الأرض أجبر البريطانيين على التخلي عن الحرب. كما تزامنت أخبار نيو أورلينز وغينت مع وصول وفد من نيو إنجلاند الفيدراليين إلى واشنطن يحمل مطالب مؤتمر عقدوه في هارتفورد ، كونيتيكت ، للتنديد بالحرب والمطالبة بتعديلات على الدستور. بعد تجاهل الكونجرس والرئيس ، عاد المندوبون إلى ديارهم في عار ألحقته الأحداث غير المتوقعة في نيو أورلينز وغينت. بعد ذلك ، أصبحت اتفاقية هارتفورد مرادفًا للخيانة ، ودمرت سمعتها السيئة إحياء الفيدرالية في الشمال الشرقي ، آخر معقل لهذا الحزب.

وهكذا أصبحت الحرب التي كشفت ضعف الجمهورية ، في الذاكرة ، حربًا أثبتت قوتها. فقط عدد قليل من الجمهوريين أرادوا أن ينظروا إلى الوراء بحزن. في عام 1816 ، قال جون كوينسي آدامز بهدوء (ولكن بشكل خاص): "أبناء وطني. . . ننظر باهتمام شديد إلى انتصاراتهم ويديرون أعينهم برفق بعيدًا عن كوارثهم ". لقد شعر أن الأمريكيين كانوا "فخورون أكثر مما لديهم سبب [ليكونوا] الحرب".

لكن غالبًا ما تكون الأوهام ذات قيمة متناقضة. مكنت الثقة الجديدة في الجمهورية الأمريكيين من قبول استمرار كندا البريطانية على أنها غير ضارة. بدت الحدود الشمالية أيضًا أكثر أمانًا حيث انسحب البريطانيون من دعم الهنود الأمريكيين داخل الولايات المتحدة. كان الإرث النهائي للحرب هو أن الإمبراطورية والجمهورية يمكن أن يتشاركا القارة بأمان على طول حدود أكثر سخاءً مع الأمريكيين وأكثر اقتصارًا على البريطانيين - ولكن الأكثر خطورة على الهنود.

على الرغم من وفاة الحزب الفدرالي ، إلا أن أهدافه أثبتت أنها نابضة بالحياة بشكل مدهش داخل الأمة الجمهورية ظاهريًا. كان الجمهوريون يأملون في إطالة أمد الولايات المتحدة كدولة زراعية من صغار المزارعين. ومع ذلك ، فقد فعلوا ، عن غير قصد ومن المفارقة ، الكثير للترويج للتصنيع أكثر مما فعل الفدراليون. كانت سياسات الحظر والحرب التي انتهجوها قد أوقفت استيراد السلع المصنعة البريطانية ، مما خلق فرصًا للمستثمرين الأمريكيين لبناء مصانع لسد طلب المستهلكين على المنسوجات. بعد الحرب ، دافع أعضاء الكونغرس الجمهوريون من الشمال عن الصناعات الجديدة بتعريفة وقائية لم تشجع الواردات من بريطانيا العظمى. لقد أضرت تلك التعريفة الوقائية بالمزارعين والمزارعين في الجنوب ، الذين اعتمدوا على تصدير منتجاتهم مقابل المصنوعات البريطانية. بحلول عام 1860 ، كان شمال شرق أمريكا يشبه رؤية هاملتون لدولة صناعية بدلاً من رؤية جيفرسون لأرض صغار المزارعين.

وعلى الرغم من انتصار الجمهوريين في السياسة الانتخابية ، إلا أن الفدراليين صمدوا داخل القضاء الفدرالي ، وهو الفرع الثالث من الحكومة. كما قصد المؤسسون ، لم يكن القضاء مؤسسة ديمقراطية ، لأن القضاة الفدراليين لم يتم انتخابهم ، وخدموا لمدى الحياة. إن سلطة القضاء الفيدرالي تكذب أي فكرة عن الولايات المتحدة باعتبارها ديمقراطية تمامًا في أعقاب انتصار جيفرسون.

في عام 1801 ، عندما أصبح جيفرسون رئيسًا ، أصبح الفيدرالي رئيس المحكمة العليا للولايات المتحدة. كان الرئيس الفدرالي البطة العرجاء ، جون آدامز ، قد عين جون مارشال ، أحد سكان فيرجينيا الذي احتقر ابن عمه ، الرئيس الجديد. بينما شغل جيفرسون منصب الرئيس لمدة ثماني سنوات ، ظل مارشال رئيسًا للمحكمة لمدة خمسة وثلاثين عامًا ، أطول من أي شخص آخر في تاريخ تلك المحكمة. حافظ مارشال على نفوذه على المحكمة على مر السنين على الرغم من حقيقة أن معظم زملائه سرعان ما أصبحوا معينين من الحزب الجمهوري. سرعان ما استحوذ سحر وتألق مارشال على معظمهم من وجهة نظره.

شارك مارشال في أكثر من 1000 قرار للمحكمة العليا ، وكتب أكثر من نصفها ، أكثر بكثير من أي قاضٍ آخر. جاءت تلك القرارات في فترة حرجة في تطور الأمة واقتصادها. فضل مارشال باستمرار أربعة مبادئ فدرالية عظيمة. أولاً ، أكد أن المحكمة العليا تتمتع بصلاحية مراجعة أعمال الكونغرس والرئيس وإعلان عدم دستوريتها ونطلق عليها "المراجعة القضائية". ثانيًا ، فضل السيادة الفيدرالية على حكومات الولايات من خلال توسيع حق المراجعة القضائية الفيدرالية لقوانين الولايات. مرة أخرى ، نأخذ هذا الآن كأمر مسلم به ، لكن قبل مارشال لم يكن هذا مبدأً ثابتًا. تذكر أن العديد من الجمهوريين فضلوا مذهب قرارات كنتاكي وفيرجينيا ، والتي تنص على أن المجالس التشريعية للولاية لديها الحق في مراجعة وإلغاء القوانين الفيدرالية. ثالثًا ، اتبعت محكمة مارشال هاملتون بدلاً من جيفرسون في الإصرار على أن الدستور يتضمن صلاحيات واسعة للحكومة الوطنية. رابعًا ، دافع مارشال مرارًا عن المصالح التجارية ضد قوانين الولاية من خلال التذرع بحماية الدستور للعقود. خلال القرن التاسع عشر ، أصبحت هذه المبادئ القانونية الأربعة مقبولة على نطاق واسع ، مما يضمن أن ميراثنا من الجمهورية المبكرة مدين للفيدراليين بقدر ما يعود إلى الجمهوريين.

ألان تايلور أستاذ التاريخ بجامعة كاليفورنيا ، ديفيس ، وهو مؤلف لستة كتب ، من بينها الحرب الأهلية عام 1812: المواطنون الأمريكيون والرعايا البريطانيون والمتمردون الأيرلنديون والحلفاء الهنود (2010) ، الذي وصل إلى نهائيات جائزة جورج واشنطن للكتاب ، و مدينة ويليام كوبر: القوة والإقناع على حدود الجمهورية الأمريكية المبكرة (1995) ، والتي فازت بجائزتي بوليتسر وبانكروفت. العام القادم سوف ينشر النزوح الأمريكي ، كنعان البريطانية: حرب الرقيق عام 1812 (نورتون ، 2013).


شاهد الفيديو: ضيف الاتجاة المعاكس سكران على المباشر و فيصل القاسم ينفجر من الضحك (يونيو 2022).


تعليقات:

  1. Riston

    أنا لست راضيا عنك

  2. Vusida

    لن تغير أي شيء.

  3. Nahum

    مع هذا المقال ، أبدأ في قراءة هذه المدونة. بالإضافة إلى مشترك واحد :)

  4. Gary

    فكرة لطيفة

  5. Matthew

    أعتقد أنك مخطئ. يمكنني الدفاع عن موقفي. أرسل لي بريدًا إلكترونيًا إلى PM.

  6. Kaarle

    كالعادة ، أنت من فضلك لنا مع أفضل عبارات شكر ، أنا آخذ!



اكتب رسالة